X

ラジオ英会話 Lesson 138 シナリオ レンタカーを借りる

ラジオ英会話 Lesson 138 シナリオ レンタカーを借りる

Key Sentence

I have a reservation under Evans.

Today’s dialog


David: Hi, I have a reservation under Evans.

Staff: Welcome. May I see your driver’s license and credit card, please?

David: Sure. Here you go.

Staff: Thank you. Would you like additional insurance?

David: Yes, I think so. How much is it?

Staff: It’s 15 dollars per day.

David: OK, I’ll take it.

Staff: Great. Your vehicle is in space 24. Please return it with a full tank.

David: No problem. What time should I return it?

Staff: By six p.m. on Friday. Have a great trip!

reservation: 予約
driver’s license: 運転免許証
additional: 追加の
insurance: 保険
per day: 1日につき
vehicle: 乗り物 車両
with a full tank: (燃料)満タンで

英訳練習

こんにちは、エバンスの名前で予約しています。
Hi, I have a reservation under Evans.

いらっしゃいませ。 運転免許証とクレジットカードを拝見してもよろしいですか?
Welcome. May I see your driver’s license and credit card, please?

もちろんです。 どうぞ。
Sure. Here you go.

ありがとうございます。 追加の保険はいかがですか?
Thank you. Would you like additional insurance?

はい、入ろうと思います。 おいくらですか?
Yes, I think so. How much is it?

1日15ドルです。
It’s 15 dollars per day.

わかりました、それにします。
OK, I’ll take it.

ありがとうございます。 お車は24番スペースにございます。ガソリンを満タンにしてご返却ください。
Great. Your vehicle is in space 24. Please return it with a full tank.

わかりました。 何時までに返せばいいですか?
No problem. What time should I return it?

金曜日の午後6時までです。 よいご旅行を!
By six p.m. on Friday. Have a great trip!

Grammar and Vocabulary

I have a reservation under Evans.

エバンスの名前で予約しています。

What time should I return it?

私はそれを何時までに返すべきですか?

Essential Expressions

I have a reservation under Evans.
エバンスの名前で予約しています。

Bring an umbrella just in case it rains.: 雨が降るといけないから、傘を持っていきなさい。

補償の追加


Would you like additional insurance? – I’ll take it.
追加の保険はいかがですか? – それにします。

 

What’s covered?: 何が補償されますか?
Is it necessary?: それは必要ですか?
How much is it?: いく らですか?
What do you recommend?: おすすめは何ですか?
I’ll pass.: やめておきます

車の場所


Your vehicle is in space 24. – How do I get there?
あなたの車は24番スペースにあります。- どうやってそこに行けばいいのですか?
 

返却場所


Where do I return the car?
どこに車を返却すればいいでしょう?

 

Practical Usage

レッスンで学んだ表現をもとに、次の内容を英語で言ってみましょう。

レンタカー店のカウンターにやってきました。 手続きを進めましょう

日本文をクリックすると、英文例が表示されます。


こんにちは、車を受け取りに来ました。
エバンスの名前で予約しています。
追加の保険があるなら、それに加入します。
それと、チャイルドシートは レンタルできますか?

Hi, I’m here to pick up my car.
I have a reservation or under Evans.
I’ll take additional insurance, if you have it.
Also, do you rent child seats?

pick ~ up: ~をつまみ上げる・拾う→~を受け取る
additional: 追加の
rent: ~を貸す・借りる

 

Pronunciation Polish


I have a reservation under Evans.

 

にほんブログ村
challenge man: