Navigate
X

基礎英語３　Lesson 103 Honesty is more than just not lying

2019年11月13日の内容の再放送です。

基礎英語３　Lesson 103 Honesty is more than just not lying

コウゾウはその後もロボコーパスの前で落語の練習を続けています。

Honesty is more than just not lying

RoboCorpus: I think you have improved your rakugo a lot, Kozo. By the way, I have an idea.

Kozo: What is it?

RoboCorpus: Why don’t you show your rakugo to your parents?

Kozo: What? What are you talking about?

RoboCorpus: Here’s quote from my corpus.
Honesty is more than just not lying. It is speaking the truth, living the truth, and loving the truth.

Kozo: RoboCorpus…. I think you’re right. But I’ve never talked with my parents about rakugo. How can I show them?

RoboCorpus: Leave it to me. Take care, Kozo. Bye.

Lex: RoboCorpus! Are you sure about this?

Words & Phrases

improve … ･･･を進歩させる、改善させる
honesty 正直、誠実さ

正直はただ嘘をつかないことではない

今日のストーリーを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

あなたの落語はずいぶん上達したと思います、コウゾウ。ところで、考えがあります。
I think you have improved your rakugo a lot, Kozo. By the way, I have an idea.
 
何？
What is it?
 
あなたの落語をご両親に見てもらうのはどうでしょうか？
Why don’t you show your rakugo to your parents?
 
え？　何を言っているのさ？
What? What are you talking about?
 
わたしのコーパスからの引用文です。
正直はただ嘘をつかないことではない。真実を話し、真実を生き、真実を愛することである。
Here’s quote from my corpus.
Honesty is more than just not lying. It is speaking the truth, living the truth, and loving the truth.
 
ロボコーパス･･･。君の言うとおりだよ。でも両親とは落語について一度も話したことがないんだ。どうすれば見せられる？
RoboCorpus…. I think you’re right. But I’ve never talked with my parents about rakugo. How can I show them?
 
わたしに任せてください。それではコウゾウ。さようなら。
Leave it to me. Take care, Kozo. Bye.
 
ロボコーパス！　大丈夫なのか？
RoboCorpus! Are you sure about this?
 

Comprehension Check

What was RoboCorpus’ idea?
To show his rakugo to his parents.
 
What did Kozo think when RoboCorpus showed him the quote?
He thought RoboCorpus was right.
 

Step Up Points

CAN-DO Chunk I’ve never played …(have never + 過去分詞)

両親とは落語について一度も話したことがありません。
I’ve never talked with my parents about rakugo.
 

KISO 1

わたしはピアノが弾けません。
I can’t play the piano.
 

KISO 2

わたしは子どもの頃、ピアノを弾きました。
I played the piano when I was a child.
 

KISO 3

わたしは今までピアノを弾いたことがありません。
I’ve never played the piano before.
 

CORPUS　活用情報

(have + 過去分詞)のパターン・ランキング

No.1　肯定文：have + 過去分詞
No.2　否定文 have not/never + 過去分詞
No.3　疑問文 Have you + 過去分詞 …

CAN-DO Chunk Practice

I’ve never been so busy before.
 
I’ve never seen a baseball player like him.
 

関連記事

  1. 基礎英語３　Review 28 How can we get there? 基礎英語３　Review 28 How can we get there? Listen to this...
  2. 基礎英語３　Lesson 110 My parents are here Lesson 110 My parents are here いよいよコウゾウのお父さんの誕生日です。 目次 My parents...
  3. 基礎英語３　Review 25 You can practice in front of me 基礎英語３　Review 25 Maybe I like making people laugh Listen to...
  4. 基礎英語3　Lesson 103 Honesty is more than just not lying Lesson 103 Honesty is more than just not lying コウゾウはその後もロボコーパスの前で落語の練習を続けています。...
Tags: 基礎英語３Lesson 103Honesty is more than just not lying
challenge man:
Related Post
  1. 基礎英語３　Lesson 152 Asuka-chan! Come here!

    2020年2月27日の内容の再…

  2. 基礎英語3　Lesson 136 Our robot saved the other robot!

    2020年1月30日の内容の再…