Navigate
X

ラジオ英会話　Lesson 189 応答①：誘いに気軽に応じる

ラジオ英会話　Lesson 189 応答①：誘いに気軽に応じる

KEY SENTENCE

Sure. Suits me fine.

Today’s dialog

同僚のヒロキとアラナが、会議の後食事に行く相談をしています。

Alana: Hiroki, the conference ends at five. It’s a Friday night. How about going out afterwards?

Hiroki: That’s a great idea, Alana. Where?

Alana: There’s a new pizza restaurant near the station. I heard it’s good.

Hiroki: Oh, I haven’t had pizza in ages!

Alana: I want to do some shopping before dinner, though.

Hiroki: Sure. Suits me fine. I can hang out somewhere.

Alana: Sounds good. So, let’s meet at the station at six, OK?

Hiroki: OK.

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

ヒロキ、会議は5時には終わるわ。金曜の夜なのよ、あとで出かけるのはどう？
Hiroki, the conference ends at five. It’s a Friday night. How about going out afterwards?
 
それはいい考えだね、アラナ。どこに行くつもり？
That’s a great idea, Alana. Where?
 
駅の近くに新しくオープンしたピザレストランがあるの。おいしいって聞いたわ。
There’s a new pizza restaurant near the station. I heard it’s good.
 
ああ、僕はもうピザを長いこと食べていないなぁ！
Oh, I haven’t had pizza in ages!
 
でも、私は夕飯の前にちょっと買い物をしたいの。
I want to do some shopping before dinner, though.
 
いいよ。僕はかまわないけど。どこかをうろついているから。
Sure. Suits me fine. I can hang out somewhere.
 
それがいいわ。じゃあ、6時に駅で会うということでいい？
Sounds good. So, let’s meet at the station at six, OK?
 
わかった。
OK.
 

GRAMMAR AND VOCABULARY ～文法と語彙を確認しましょう～

①確定未来

会議は5時には終わります。
The conference ends at five.
 

②there + be 動詞のある・いる

駅の近くに新しいピザレストランがあります。
There’s a new pizza restaurant near the station.
 

ABSORB THE FLOW!～英語の流れを身につけましょう～

はい。いいですよ。
Sure. Suits me fine.
 

毎週追加のリハーサルをしてもかまいませんよ。
Having an extra rehearsal every week will be fine with me.
 

いいねぇ。それでは劇場で午後7時に会いましょう、いい？
Sounds good. So, let’s meet at the theater at 7 p.m., OK?
 

君たちを空港まで送るのは問題ないよ。金曜日は一日暇なんだ。
Giving you guys a ride to the airport is no problem. I’m free all day Friday.
 

CREATE THE FLOW! ～英語の流れを作り出しましょう～

相手の誘いに応じる文を起点にフローを作ってみましょう。

①キャシーを招待したい？私はそれでかまいません。彼女はいつも一緒にいて楽しいから。
You want to invite Cathy? That’s fine with me. She’s always fun to be with.
 
②タクシーを相乗りする？いいですよ。電車より安いでしょうから。
Share a taxi? Suits me fine. It’ll be cheaper than the train.
 
③映画を好きなだけ見る？いいねぇ。たくさんお菓子を持って行くよ。
A movie binge? Sounds good. I’ll bring lots of snacks.
 

WORDS & PHRASES

conference 　会議
afterwards 　あとで
hang out 　うろつく
Sure. Suits me fine. 　はい、いいですよ。
fine 　濁りがない、スッキリしている
sounds good 　いいですね、かまいません
fun to be with 　一緒にいて楽しい
binge 　羽目を外して行うこと


にほんブログ村

関連記事

  1. ラジオ英会話　Lesson 106 ニュースを伝える①：驚きとともに伝える ラジオ英会話　Lesson 106 ニュースを伝える①：驚きとともに伝える レッスンのポイント 今回の台本は「驚き」を運ぶ伝え方。 目次 Today’s dialog英訳練習GRAMMAR AND VOCAB...
  2. ラジオ英会話　Lesson 019 as③　そのほかの「＝（イコール）」 ラジオ英会話　Lesson 019 as③　そのほかの「＝（イコール）」 レッスンのポイント as の「＝」は大変便利です。上手に使う練習です。 目次 Today’s dialog英訳練習GRAMMAR AN...
  3. ラジオ英会話 Lesson 189 canの可能性・mayの可能性 ラジオ英会話 Lesson 189 canの可能性・mayの可能性 レッスンのポイント ここから数回、助動詞の意味、です。今回は可能性を表す can と may の違いです。...
  4. ラジオ英会話　Lesson 091　「授与型」が持つ意味 Lesson 091 「授与型」が持つ意味 レッスンのポイント 今回は、「動詞」と「使われる文型」の関係について学びます。 目次 Today’s dialogWORDS & PHRASES英訳練習C...
Tags: ラジオ英会話英訳練習Lesson 189ハートで掴め、英語の極意応答①：誘いに気軽に応じる
challenge man:
Related Post
  1. ラジオ英会話　今週のCREATE THE FLOW!

    今年度のラジオ英会話の記事は、…

  2. ラジオ英会話　今週の復習・英訳練習

    今年のラジオ英会話の記事は、ラ…

  3. ラジオ英会話　Lesson 240 今週の Review

    ラジオ英会話　Lesson 2…