X

基礎英語3 Lesson 098 Why did you start running?

翔とミキが一緒にジョギングをしています。

Let’s listen to today’s story.

Miki: Thanks for running with me today.

Sho: My pleasure. It’s fun to run with you.

Miki: Aww, thanks, Sho! Let’s do this again.

Sho: Anytime. By the way, why did you start running?

Miki: Mr. Aoki recommended it. He said a strong mind and body are important for entrance exams.

Sho: That’s good advice.

Miki: Oh! My father and I are going to meet Mr. Tanaka to talk about high school.

Sho: Do you know where you want to go?

Miki: I want to go to a high school attached to a university in Tokyo.

Sho: Tokyo…that’s far.

Why did you start running?

基礎英語3 Lesson 098 のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

今日は一緒に走ってくれてありがとう。
Thanks for running with me today.
どういたしまして。ミキちゃんと一緒に走れて楽しいよ。
My pleasure. It’s fun to run with you.
わぁ、ありがとう、翔!また、走ろうね。
Aww, thanks, Sho! Let’s do this again.
いつでも。ところで、ミキちゃんは、どうして走り始めたの?
Anytime. By the way, why did you start running?
青木社長が勧めてくれたの。青木さんがね、受験には強い精神力と身体が重要だと言ったの。
Mr. Aoki recommended it. He said a strong mind and body are important for entrance exams.
それはいいアドバイスだね。
That’s good advice.
そうだ!パパと私で田中先生と高校について面談をするの。
Oh! My father and I are going to meet Mr. Tanaka to talk about high school.
ミキちゃんはどこに行きたいか決めているの?
Do you know where you want to go?
私は、東京にある大学の附属高校に行きたいと思っている。
I want to go to a high school attached to a university in Tokyo.
東京かぁ・・・、遠いね。
Tokyo…that’s far.

Words & Phrases

My pleasure.  どういたしまして。(かしこまった言い方)
fun  楽しい
Anytime.   いつでもどうぞ。
attached to …  ~に付属している

Today’s CAN-DO

It’s fun to run with you.
日ごろ取り組んでいるさまざまなことについて、おもしろいところや難しいところを It is+形容詞+to do の文の形を使って言ってみましょう。It is は It’s と略してもかまいません。
この場合、It は「to+動詞の原形」の内容を受けており、訳すときには「~することは…です」と it を訳しません。このような it を「形式主語」と言います。

CAN-DO 活用例文

It’s not easy to understand what my teacher says in English.
It’s important to practice the same thing over and over again.

Get It Right

It’s interesting to observe how wild animals live.

にほんブログ村
challenge man: