X

基礎英語3 Lesson 037 Can you fix this robot? 夏の特別編

夏休み中の基礎英語3は夏の特別編で再放送です。

Lesson 037 Can you fix this robot?

アサヒはロボコーパスを町に連れて行きます。

Can you fix this robot?

Asahi: Why don’t we try that automobile repair shop? It looks like nobody is here? Hello?

RoboCorpus: I’m sorry.

Asahi: No problem, Robo. You helped me and I learned an important lesson. Hello? Oh, someone inside.

Girl: May I help you?

Asahi: Yes. Can you fix this robot?

Girl: My father used to fix machines, but he doesn’t work anymore.

Asahi: Can I please talk to him?

Girl: I don’t think so. He doesn’t talk to strangers.

Asahi: Oh, please! I have to save this Robo!

Man: What’s going on?

Words & Phrases

automobile 自動車
learn a lesson 教訓を学ぶ
used to … かつては・・・した

このロボット直してくれませんか?

今日のストーリーを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

あの自動車修理工場に行ってみよう。誰もいないみたいだ。こんにちはー?
Why don’t we try that automobile repair shop? It looks like nobody is here? Hello?
 
こんなことになってすみません。
I’m sorry.
 
いいんだよ、ロボ。君が助けてくれて、ぼくは大切な教訓を学んだんだから。こんにちはー? あ、中に誰かいる。
No problem, Robo. You helped me and I learned an important lesson. Hello? Oh, someone inside.
 
何か用ですか?
May I help you?
 
はい。このロボットを直してくれませんか?
Yes. Can you fix this robot?
 
父が以前は機械を修理していたけど、もう働いていません。
My father used to fix machines, but he doesn’t work anymore.
 
お父さんと話をさせてもらえませんか?
Can I please talk to him?
 
無理だと思います。父は知らない人とは話しません。
I don’t think so. He doesn’t talk to strangers.
 
お願いです! このロボットを助けなくちゃいけないんです。
Oh, please! I have to save this Robo!
 
どうしたんだ?
What’s going on?
 

Comprehension Check

What shop do Asahi and RoboCorpus try?
They try an automobile repair shop.
 
What did the girl’s father fix?
He fixed machines.
 

Step Up Points

CAN-DO Chunk Why don’t we …?(・・・しませんか?)

あの自動車修理店をあたってみませんか?
Why don’t we try that automobile repair shop?
 

KISO 1

一緒に行きましょう。
Let’s go together.
 

KISO 2

一緒に行きませんか?
Shall we go together?
 

KISO 3

一緒に行ってみませんか?
Why don’t we go together?
 

CORPUS 活用情報

(Why don’t we +動詞の原形…?)のランキング

No.1 go
外出しませんか?
Why don’t we go out?
 
No.2 do
それをやりませんか?
Why don’t we do that?
 
No.3 take
庭を散歩しませんか?
Why don’t we take a walk in the garden?
 

CAN-DO Chunk Practice

ランチを食べに行きませんか?
Why don’t we go for lunch?
 
駅で待ち合わせしませんか?
Why don’t we meet at the station?
 

にほんブログ村
challenge man:
Related Post