X

基礎英語3 Lesson 077 Boon needs to hear positive words

Lesson 077 Boon needs to hear positive words

下校するブンを見つけて、ロボコーパスが話しかけます。

Boon needs to hear positive words

RoboCorpus: Hi, Boon. How are you?

Boon: Oh, hi, RoboCorpus. Not so good. I’m afraid I can’t compete in the national contest.

RoboCorpus: Why not?

Boon: I can’t concentrate. I feel too nervous to keep practicing.

Sylphie: Oh, I can see N marks on his shoulders. That’s the sign of the Negatives.

Lex: How can we help him?

Sylphie: Boon needs to hear positive words.

Jukichi: I have an idea. I’ll choose a word, and RoboCorpus will search for a quote.

Lex: How can I help?

Jukichi: This time, you can just watch.

Lex: Oh, come on! I want to investigate dark forces like Sherlock Holmes.

Words & Phrases

compete 競争する
concentrate 集中する
shoulder 肩
positive 肯定的な、ポジティブな
search for … ・・・を探す、検索する
investigate … ・・・を調査する、調べる

ブンはポジティブな言葉を聞く必要があるの

今日のストーリーを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

こんにちは、ブン君。元気ですか?
Hi, Boon. How are you?
 
あ、やあ、ロボコーパス。あんまり元気じゃない。全国大会で戦えそうもないよ。
Oh, hi, RoboCorpus. Not so good. I’m afraid I can’t compete in the national contest.
 
なぜですか?
Why not?
 
集中できないんだ。緊張しすぎて練習を続けられない。
I can’t concentrate. I feel too nervous to keep practicing.
 
あー、肩のところにNのマークが見える。ネガティブズの印だわ。
Oh, I can see N marks on his shoulders. That’s the sign of the Negatives.
 
どうやって救い出せる?
How can we help him?
 
ブンはポジティブな言葉を聞く必要があるの。
Boon needs to hear positive words.
 
わしに考えがある。わしが言葉を選ぶ、そしてロボコーパスが引用文を探す。
I have an idea. I’ll choose a word, and RoboCorpus will search for a quote.
 
ぼくは何をすればいい?
How can I help?
 
今回は、見てておくれ。
This time, you can just watch.
 
おい、ちょっと! 闇の力の秘密を探りたいんだ・・・シャーロック・ホームズのように。
Oh, come on! I want to investigate dark forces like Sherlock Holmes.
 

Comprehension Check

What did Boon say about the contest?
He said he cannot compete.
 
What does Boon need to hear?
Positive words.
 

Step Up Points

CAN-DO Chunk too + 形容詞 + to do …(~すぎて・・・できない)

わたしは緊張しすぎて練習を続けられません。
I feel too nervous to keep practicing.
 

KISO 1

わたしは疲れています。
I am tired.
 

KISO 2

わたしは出かけることができません。あまりにも疲れています。
I can’t go out. I’m too tired.
 

KISO 3

わたしはあまりにも疲れていて出かけることができません。
I’m too tired to go out.
 

CORPUS 活用情報

(too + 形容詞 + to do …)の形容詞ランキング

No.1 
Is it too much to ask?
 
No.2 
It’s too late to do anything now.
 
No.3 
It’s too a small to see with the naked eye.
 

予備

ここまで–>

CAN-DO Chunk Practice

It is too much to eat for breakfast.
 
It is too much to eat for breakfast.
 

にほんブログ村
challenge man:
Related Post