X

基礎英語3 Lesson 147 Where is Yukichi?

基礎英語3 Lesson 147 Where is Yukichi?

ロボコーパスと待ち合わせしている公園に着きました。

Where is Yukichi?

Mika: Look! That’s him!

Asuka: RoboCorpus! I’m so glad you’re back!

RoboCorpus: Thank you, Asuka.

Ken: Hi, RoboCorpus. Welcome back. Are you OK?

RoboCorpus: Hello, Ken. Thank you. I’m OK, but please look. This is RoboNegative.

Ken: So you brought his parts back, I see. OK, let’s take them to Dr. Ikebukuro later.

Mika: RoboCorpus is so dusty.

Mari: Maybe you can take him to your lab and clean his body first.

Ken: Yeah, that’s a good idea. In that case, maybe we should go see Dr. Ikebukuro now.

RoboCorpus: Excuse me…. Where is Yukichi?

Ken & Mari: Uh….

Words & Phrases

dusty ほこりっぽい、ほこりまみれの
lab laboratory (実験室、研究室)の略語
in that case その場合

ユキチはどこですか?

今日のストーリーを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

見て!彼よ!
Look! That’s him!
 
ロボコーパス! 帰ってきてくれて本当によかった!
RoboCorpus! I’m so glad you’re back!
 
ありがとう、アスカ。
Thank you, Asuka.
 
やあ、ロボコーパス。よく戻った。大丈夫かい?
Hi, RoboCorpus. Welcome back. Are you OK?
 
こんにちは、ケン。ありがとうございます。わたしは大丈夫です、でもこれを見てください。これがロボネガティブです。
Hello, Ken. Thank you. I’m OK, but please look. This is RoboNegative.
 
なるほど、部品を持って帰ってきたんだね。よし、あとでイケブクロ博士のところに届けよう。
So you brought his parts back, I see. OK, let’s take them to Dr. Ikebukuro later.
 
ロボコーパス、ほこりだらけね。
RoboCorpus is so dusty.
 
まずあなたの研究所に連れて行ってボディをきれいにしたらどう?
Maybe you can take him to your lab and clean his body first.
 
うん、それがいいな。だったらイケブクロ博士に今、会いに行こうか?
Yeah, that’s a good idea. In that case, maybe we should go see Dr. Ikebukuro now.
 
すみません・・・。ユキチはどこですか?
Excuse me…. Where is Yukichi?
 
それが・・・。
Uh….
 

Comprehension Check

What did RoboCorpus bring back?
RoboNegative’s parts.
 
What did Ken decide to do?
To go see Dr. Ikebukuro.
 

Step Up Points

CAN-DO Chunk I’m so glad that …(あいさつのバリエーション)

戻ってきてくれて本当に嬉しいです。
I’m so glad you’re back!
 

KISO 1

お帰りなさい!
Welcome back!
 

KISO 2

またお会い出来て嬉しいです。
I’m glad to see you again.
 

KISO 3

戻ってきてくれてとても嬉しいです。
I’m so glad that you came back.
 

GRAMMAR POINT

別れの挨拶・再会の挨拶のいろいろ

日常の中での別れの挨拶
(親しい人と)Bye. / See you. / See you later.

(ていねい)Nice meeting you. / Have a good day.

しばらく会えない人との別れの挨拶
Let’s keep in touch. 連絡を取り合いましょう。

I hope we can meet again. また会えますように。

再会の挨拶
Long time no see.  久しぶりですね。

How have you been?  どうしていましたか?

CAN-DO Chunk Practice

みんな元気そうに見えてとても嬉しいです。
I’m so glad that everyone looks fine.
 
あなたが試験に合格してよかったです。
I’m so glad that you passed the exam.
 

にほんブログ村
challenge man:
Related Post