Lesson 111 as ～ as … ② 指定表現を加える

レッスンのポイント

as ～ as A は「Aと同じくらい」ですが、そこに指定表現を加えることによって「ほとんど同じくらい」「ちょうど同じくらい」など、様々なバリエーションを作ることが出来ます。

ウェインがゾーイに、甥のルーカスに会って驚いた話をしています。彼は１２歳で父親とほとんど同じ身長だそうですよ。

Zoe: Hi, Wayne. The weather was nice last weekend. Did you do anything special?

Wayne: I saw my nephew Lucas on Sunday. I couldn’t believe how tall he’s become. He’s almost as tall as his dad.

Zoe: Wow! How old is he?

Wayne: He’s only twelve. He plays basketball for the school team. In fact, we played one-on-one together on Sunday. Guess who won.

Zoe: It wasn’t you.

Wayne: Right. Anyway, it was good exercise for me, though. I really needed it.

Zoe: Sounds like you had a good time with your nephew.

Wayne: Yes, he’s a great kid.

ゾーイ：こんにちはウェイン。 先週末の天気は素晴らしかったわね。 何か特別なことでもしたの？

ウェイン：僕は日曜日に、甥のルーカスに会ったんです。 彼があんなに背が伸びたなんて信じられませんでした。 彼は父親とほとんど同じくらいの背丈なんですよ。

ゾーイ：まあ！ 彼は何歳なの？

ウェイン：まだ12歳なんです。 彼は学校のチームでバスケットボールをしています。 実は、僕たちは日曜日にワン・オン・ワンプレーしたんです。 どっちが勝ったか分かりますか。

ゾーイ：あなたじゃないわよね。

ウェイン：そのとおり。 まあともかく、僕にとっては良い運動でしたけどね。僕にはそれが本当に必要でしたから。

ゾーイ：おいごさんと楽しい時間を過ごしたようね。

ウェイン：ええ、彼は大したやつです。

WORDS & PHRASES

nephew　　甥
one-on-one　　ワン・オン・ワン（１対１でゴールを競うバスケットボールの試合）

REAL GRAMMAR FOR COMMUNICATION～会話に役立つ文法～

He’s almost as tall as his dad.
彼は父親とほとんど同じくらいの背丈なんです。

almost が as tall as の前に置かれていることに注意しましょう。「指定ルール（前に置かれた修飾表現は後ろを指定する）」を学んだ皆さんには、くどくど解説しなくても almost はなぜこの位置にあるのかが分かるはずです。単に as tall as his dad（父親と同じくらいの背丈）ではなく、「ほとんど同じくらいの背丈」と指定しているからです。

as～as の前には頻繁に指定表現が置かれます。いくつかの例を･･･

My job is just as demanding as yours.
僕の仕事は君のとまったく同じくらいキツいんだよ。

just のイメージは「ピッタリ」。just が as～as を指定して「ちょうど・まったく同じくらい」。

A chain is only as strong as its weakest link.
鎖の丈夫さはその中の一番弱い輪の丈夫さと同じにすぎない。

only as～as は「同じにすぎない」。

My new apartment is half / twice / three times as large as the old one.
僕の新しいアパートは以前のものの[半分 / ２倍 / ３倍]の大きさだ。

半分・２倍・３倍などの指定は、half や倍数表現を使います。

GRAMMAR IN ACTION 　～文法の実践～

本日習ったことを意識しながら練習します。必ず声を出して練習しましょう。

①この生地はほとんど絹と同じくらいやわらかいですよ。
This material is almost as soft as silk.

material は「生地・材料」。almost でas～as 以下を指定しています。

②彼の最新の本は、彼のほかの本の半分も良くない。
His latest book isn’t half as good as his others.

half as good as（半分いい）を否定して「半分もよくない＝まったく及ばない」。批判的に述べるときによく使われる形です。latest は「最新の」。

③この車はとても気に入っているけど、僕たちが最初に見たものより２倍高い。
I love this car, but it’s twice as expensive as the first one we saw.

twice as ～ as で「２倍～」。「最初に見たもの」は語順に注意。
the first one （最初の車）と述べてから関係代名詞節 we saw で説明。　

CHECK THE POINT 　～練習問題～　

私の別荘は街にある家よりも２倍広い。

答　 
My country home is twice as spacious as my city one.