X

ラジオ英会話 Lesson 038 get の「変化(~になる)」

ラジオ英会話 Lesson 038 get の「変化(~になる)」

Key Sentence

Let’s get going.

Today’s dialog

ついに火星に着陸したオメガ・ワン。メーガンとアキラが成功を喜んでいます。

Megan: At last, we have successfully landed on Mars. Akira, that was a perfect landing!

Akira: Thank you, Commander. I impressed myself.

Megan: We’re finally on the Red Planet.

Akira: I can’t believe it! It seems like a dream.

Megan: It’s no dream. We did it. OK, I’m ready to step outside. Let’s get going.

Akira: You’re stepping on the surface first?

Megan: Yes, it’ll be one giant leap for “womankind.”

Akira: Excellent, Commander.

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

とうとう火星に無事着陸しました。 アキラ、完璧な着陸でしたよ!
At last, we have successfully landed on Mars. Akira, that was a perfect landing!
 
ありがとうございます、船長。 自分でもよくやったと思います。
Thank you, Commander. I impressed myself.
 
私たち、ついに赤い惑星に着いたのね。
We’re finally on the Red Planet.
 
信じられません まるで夢のように思えます。
I can’t believe it! It seems like a dream.
 
これは夢じゃないわ。 私たちがやったのよ。 さあ、外に出る準備は整ったわ。行きましょう。
It’s no dream. We did it. OK, I’m ready to step outside. Let’s get going.
 
あなたが最初に地表に足を下ろすのですか?
You’re stepping on the surface first?
 
ええ、これは「全女性」にとって、ひとつの大きな飛躍となるでしょう。
Yes, it’ll be one giant leap for “womankind.”
 
素晴らしいことです、船長。
Excellent, Commander.
 

Grammar and Vocabulary

– 1 –

私たちは火星に無事着陸しました。
We have successfully landed on Mars.
 

– 2 –

私は外に出る準備はできています。
I’m ready to step outside.
 

Feel English

Key Sentence

さあ、行きましょう。
Let’s get going.
 

Practice


get angry / get wet / get warmer
怒る / 濡れる / だんだん暖かくなる
 

get drunk
酔っ払う
 

get married
結婚する
 

get excited
興奮する
 

get disappointed
ガッカリする
 

He got arrested for drunk driving.
彼は飲酒運転で捕まりました。
 

It’s getting colder and colder.
ますます寒くなってきました。
 

Expressions in Action

①どうしてそんなに怒ったのですか?
Why did you get so angry?
 
②結婚されるのですか? おめでとうございます!
You’re getting married? Congratulations!
 
③状況はますます複雑になってきました。
The situation is getting more and more complicated.
 

WORDS & PHRASES

commander  司令官
impress oneself  自分(のしたこと)にほれぼれする
get going  やり始める、急ぐ
surface  表面、地面
leap  飛躍、跳躍
complicated  複雑な


にほんブログ村
challenge man:
Related Post