X

ラジオ英会話 Lesson 015 今週のReview

Listening Challenge!

ダイアログを聞いて質問に答えましょう。質問文をクリックすると正解が出ます。

Listening Challenge!

Lesson 011 on の広がり

久しぶりにテキサスに戻ったケイコは、ルークとレストランにいます。

Keiko: I’m happy to be back in Texas, Luke.

Luke: It’s great to see you again, Keiko. It has been over a year, hasn’t it?

Keiko: Yes. Your father’s restaurant hasn’t changed, and the Mexican food is still great. By the way, where is your father?

Luke: He went to Vietnam on business. He wants to open a restaurant in Hanoi.

Keiko: Do Vietnamese people like Mexican food?

Luke: I heard they appreciate the spicy flavor.

Keiko: I hope he is successful.

 

Listening Challenge!


What does Luke’s father want to do?
He wants to open a new restaurant.
 

Lesson 012 on の広がり②

来週のクラブ説明会に備えて、マサミはソウタにプレゼンテーションを頼みます。

Masami: Sota, next week our school is having the club presentations for freshmen.

Sota: I know. It’s five minutes for each presentation, right?

Masami: Right. Can you do the one for our shogi club?

Sota: No problem. you can always count on me.

Masami: Can you make it interesting and exciting? Because we’re after the anime club, which is the most popular club at this school.

Sota: I’ll do may best, but I may need your help to make it more exciting.

Masami: Sure.

 

Listening Challenge!


Who will do the presentation for the shogi club?
Sota.
 

Lesson 013 into のイメージ

年配のご夫婦が、夜の学習塾が終わった子供達も騒々しさに不満を持っています。

Husband: What’s all this noise about?

Wife: It’s the cram school students again. The night class just ended.

Husband: Why is the boy lying on the ground? Is he OK?

Wife: I saw what the kid did. He crashed into the fence.

Husband: Should we call an ambulance?

Wife: No. He’s getting up, and everybody’s laughing now.

Husband: Kids today have no common sense. They’re always looking at their phones while riding their bikes.

Wife: I know. They need to be more careful.

Husband: They also need to be quite outside during the nighttime!

 

Listening Challenge!


When is this conversation taking place?
At night.
 
タブレットを見ているスミスさんにサトウさんが話しかけます。 Sato: What are you reading on your tablet? Smith: I’m looking for a book, but I can’t find it on the internet. Sato: What kind of book is it? Smith: It’s a collection of letters written by the classical music composers Brahms and Clara Schumann. They wrote hundreds of letters to each other. Sato: Well, if you still can’t find it, there’s a great bookshop by my school. They might be able to help you. Smith: OK. I’ll check it out on the weekend.   Listening Challenge! What kind of book is the man looking for? A collection of letters.   PRACTICAL CHALLENGE! ~実践チャレンジ~

英語で下記の内容を表現してみよう。必ず声に出して練習しよう。

自分が主人公になったつもりで表現しましょう。

高校の友人からゲームセンターに行こうと電話がありましたが、あなたはゲームにまったく興味がありません。勉強があると断ってください。
私なら「ごめん、ゲームに興味がないんだよ。どっちみち、今、明日の朝までに英語の先生に提出しなくちゃいけないリポートを書いているんだよ。別の機会に集まろうか、いい?」くらいでしょうか。

[英語で表現してみよう]

使用表現例
anyway : どっちみち、とにかく
hand in : 提出する

友人からの質問です。


ねえ、もし時間があるならゲームセンターに行かない?
Hey, if you have time, why don’t we go to a video arcaded?
 

SIMPLE ANSWER

ごめん、ゲームに興味がないんだよ。
Sorry, but I’m not into video games.
 
be into は「~が大好き・夢中」。
 
それにね、とにかく、今は明日の朝までに英語の先生に提出しなくちゃいけないリポートを書いているんだよ。
And anyway, now I’m focusing on a report I have to hand in to my English teacher by tomorrow morning.
 
anyway は「どっちみち・とにかく」と使うこともできます。「これまでの発言は重要ではない、なぜなら」というニュアンス。focus on は「~に集中する」。
 
別の機会に集まろうよ、いい?
 
some other time は「またいつか」。具体的な日取りなどを述べたくない場合に用いられます。
 

ADVANCED ANSWER

What? You know I have to concentrate on reviewing for tomorrow’s test.
 
concentrate on は「~に集中する」。
 
I’ll get into big trouble if I don’t get a good score this time.
 
英語で trouble(困ったこと・やっかいなこと)は、水槽のようなイメージ。その中にポンと get into してしまうのです。
 
I thought I could rely on you to help me!
 
I thought I could … と時制の一致が自然に働いています。rely on は「頼る」。「支える」ニュアンスの on です。
 

にほんブログ村
challenge man:
Related Post