X

ラジオ英会話 Lesson 075 今週の Review

Listening Challenge!

ダイアログを聞いて質問に答えましょう。質問文をクリックすると正解が出ます。

Listening Challenge!

Lesson 071 makeの「目的語説明型」

Fiona: I can’t stand my math teacher.

Lou: Why? I thought she was one of the most popular teachers.

Fiona: No way! She’s far too strict.

Lou: So, what did she do to you to get you so angry with her?

Fiona: Well, I was a bit late handing in my homework, and she made me do lots of extra work.

Lou: How late were you exactly?

Fiona: Just one week.

Lou: A week! No wonder she punished you!

Fiona: Hey, whose side are you on?

 

Listening Challenge!

Q1; Which of the following is true?
 
A: The girl likes her math teacher.
B: The girl had to do additional homework.
C: The boy agreed with the girl.
 

回答は?
B: The girl had to do additional homework.
 

Lesson 072 have の「目的語説明型」

Mr. Kato: Well, Ms. Kelly, I hope I have answered all your questions about our company.

Ms. Kelly: Thank you. I’m looking forward to meeting you in Tokyo. Please let me know your schedule as soon as you can, so that I can book my flight.

Mr. Kato: OK, I will have my assistant fax it to you right away.

Ms. Kelly: Fax? Sorry, we don’t have a fax machine.

Mr. Kato: What should I do then? Everything is handwritten.

Ms. Kelly: Can you scan it and email it?

Mr. Kato: Oh, I will ask her.

Ms. Kelly: Thank you, Mr. Kato.

 

Listening Challenge!

Q2: What does Ms. Kelly need?
 
A: A new assistant.
B: Mr. Kato’s flight number.
C: Mr. Kato’s schedule.
 

回答は?
C: Mr. Kato’s schedule.
 

Lesson 073 「作る」のレベル2動詞:build、construct、produce

Laurel: Hi, Yannie. Do you want to see the latest photos of Duke?

Yannie: Sure. He must be pretty big by now.

Laurel: You can say that again. Take a look.

Yannie: Wow! He’s enormous!

Laurel: Right. German Shepherds grow fast. So now I have to build a new dog kennel.

Yannie: Do you know how to do that?

Laurel: Well, I just googled how to do it, and it turns out to be a piece of cake.

 

Listening Challenge!

Q3: Why does the woman need a new kennel?
 
A: Because the current one is broken.
B: Because she got a new dog.
C: Because her dog got bigger.
 

回答は?
C: Because her dog got bigger.
 

Lesson 074 いろいろな「破壊」:ruin、break、destroy

Cassie: Hi, Gerald. How was your trip to Hawaii?

Gerald: Hi, Cassie. Not so good, I’m afraid.

Cassie: Really? How come?

Gerald: Well, I got a toothache there, and it ruined the whole trip.

Cassie: Oh, that’s too bad. Couldn’t you find a dentist in Hawaii?

Gerald: I didn’t want to spend time looking for one.

Cassie: Are you OK now?

Gerald: Yes. I went to the dentist here.

Cassie: Good. So how about grabbing a bite to eat?

Gerald: Excellent idea. I’m starving.

 

Listening Challenge!

Q4: Which of the following is true?
 
A: Gerald didn’t enjoy his trip.
B: Gerald didn’t go to Hawaii.
C: Gerald found a dentist in Hawaii.
 

回答は?
A: Gerald didn’t enjoy his trip.
 

PRACTICAL CHALLENGE! ~実践チャレンジ~

英語で下記の内容を表現してみよう。必ず声に出して練習しよう。

自分が主人公になったつもりで表現しましょう。

あなたは彼と別れました。誕生日を台無しにされたのです。電話を掛けてきた友人にそのことを伝えてください。
例えば「彼が数ヶ月前にアルバイトを始めたのは私のためだと思っていたのに、プレゼントとして渡されたのは車のプラモデルで、その上、彼にそれを作らされたのよ」など。

[英語で表現してみよう]

使用表現例
a plastic model kit : プラモデル
on top of that : その上

友人があなたに言います。


落ち込んでいるけど、大丈夫かい?
Hey. You sound sad. What’s up?
 

SIMPLE ANSWER

実は彼と別れたのよ。私の誕生日が台無しにされたの。
Actually, I broke up with my boyfriend. He ruined my birthday.
 
彼、数ヶ月前にアルバイトを始めたんだけど、それは私のためだと思っていたのよ。
He started a part-time job a couple of months ago, and I thought that was for me.
 
a couple of 「2~3の」。I thought that was for me. では時制の一致が行われています。
 
でも私がもらったのは車のプラモデルで、その上、彼に私にそれを無理矢理作らされたの!
But what I got was a plastic model kit of a car, and on top of that he made me build it!
 
wh 節 what I got が主語。「私が何を得たのか=私が得たモノ」ということ。on top of that 「その上」。積み上げたものの top にさらに、ということ。悪いことが積み重なるときによく使われます。
 

ADVANCED ANSWER

うん、僕のガールフレンドが突然別れたいって言い出したんだよ。僕の誕生日のお祝いをしている、まさにその時に! 僕の特別な夜が台無しにされたというわけ。
Well,my girlfriend suddenly announced she wanted to break up, right as we were celebrating my birthday! She ruined my special day.
 
announced は「発表する・言い放つ」。
 
しばらく前、彼女はバイトを見つけたんだけど、僕へのプレゼントのために貯金していると信じ込んでいたんだよ。
She found a part-time job a while ago and had me believe it was in order to save money for my present.
 
a while ago は「しばらく前に」。had me believe … は have の目的語説明型。「me = believe という状況を持った」。彼女のそうした行為が、私が信じるという状況に導いたということ。in order to は「~するために」。
 
でも彼女がくれたのは車のプラモデル、自分で作れってさ。
But all she gave me was a plastic model car kit that I have to build myself!
 
all she gave me は「彼女が私にくれた全て」。
 

にほんブログ村
challenge man:
Related Post