X

ラジオ英会話 Lesson 174 可算名詞・不可算名詞のイメージ④ 要注意の不可算名詞

Lesson 174 可算名詞・不可算名詞のイメージ④ 要注意の不可算名詞

レッスンのポイント

今回は思わず加算で使ってしまいそうになる不可算名詞です。

Today’s dialog

思いのほか多くボーナスをもらったジョナスとヤヨイの会話。

Jonas: Wow, the winter bonus was bigger than I was expecting.

Yayoi: We’re lucky. The company’s sales were very good this year.

Jonas: How are you going to spend it? Don’t say, “I’m going to save it.”

Yayoi: Actually, I want to travel to Italy. How about you?

Jonas: I need to buy some new furniture for my living room. My cat has ruined most of my things.

Yayoi: Let me guess. You’re going to that European furniture store.

Jonas: No, I was thinking about Indian-style furniture.

WORDS & PHRASES

save  (お金を)蓄える

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

わあ、この冬のボーナスは期待していたよりも多かったね。
Wow, the winter bonus was bigger than I was expecting.
 
私たち、ついているわ。会社の売り上げは今年、とても好調だったから。
We’re lucky. The company’s sales were very good this year.
 
君は何に使うつもり?「貯金します」なんて言わないでね。
How are you going to spend it? Don’t say, “I’m going to save it.”
 
実は、私はイタリアに旅行したいの。あなたはどうなの?
Actually, I want to travel to Italy. How about you?
 
リビングの家具をいくつか新しくしなくちゃ。飼っているネコが、僕のものをほとんどぼろぼろにしてしまったんだ。
I need to buy some new furniture for my living room. My cat has ruined most of my things.
 
私に当てさせて。あなたはあのヨーロッパ家具店に行くのね。
Let me guess. You’re going to that European furniture store.
 
いや、僕はインド風の家具のことを考えていたんだ。
No, I was thinking about Indian-style furniture.
 

CHECK YOUR GRAMMAR! ~文法のポイントを確認しましょう~

①比較級 + than + 文内容

この冬のボーナスは期待していたよりも多かったね。
The winter bonus was bigger than I was expecting.
 

②ruin の語感

飼っているネコが、僕のものをほとんどぼろぼろにしてしまいました。
My cat has ruined most of my things.
 

③think abot ~

いや、僕はインド風の家具のことを考えていました。
No, I was thinking about Indian-style furniture.
 

BUILD UP YOUR VOCABULARY~語彙のハートを身につけましょう~

私はリビングルームのための新しい家具をいくつか買う必要があります。
I need to buy some new furniture for my living room.
 
furniture は chair(椅子)、desk(机)、table(テーブル)など、生活に必要なある程度の大きさのものすべてを覆う「概念」。chair は数えられても furniture は数えられないのです。
 

果物には必須ビタミンが入っています。
Fruit contains essential vitamins.
 

このレストランは町で一番の食べ物を出す。
This restaurant serves the best food in town.
 

お金が全てというわけではないよね?
Money isn’t everything, right?
 

最新の情報に関しては航空会社にお尋ねください。
Please contact the airline for more up-to-date information.
 

先生が私にアドバイスしてくれて、ずいぶん成績が上がった。
My teacher gave me some advice, and now my grades have improved a lot.
 

EXPRESS YOURSELF IN ENGLISH! ~英語で表現しましょう~

①情報は力だと私は思います。
I think information is power!
 
②このエリアでアパートを借りるのに十分なお金がない。
I haven’t got enough money to rent an apartment in this area.
 
have got は have(持っている)と同じ意味で使われています。
 
③私はインターネットで美しいアンティークの家具をいくつか買いました。
I bought some beautiful pieces of antique furniture online.
 

にほんブログ村
challenge man:
Related Post