X

ラジオ英会話 Lesson 176 求める⑥:アドバイスを求める

ラジオ英会話 Lesson 176 求める⑥:アドバイスを求める

KEY SENTENCE

We need some entertainment. What would you advise me to do?

Today’s dialog

ジーナが友人デレクに、同窓会の余興にタップダンスのフレッドを薦めます。

Derek: So, our 20th-year high school reunion is next month. Are you going, Gina?

Gina: Yes, I’m planning to.

Derek: Great. I have to organize some events for the reunion. We need some entertainment. What would you advise me to do?

Gina: Remember Fred from our science class? He’s started tap dancing. He could perform for everybody.

Derek: Fred can tap dance? That doesn’t seem like him.

Gina: Well, Fred has changed a lot in the last 20 years.

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

それで、僕たちの高校の20年目の同窓会は来月にあるんだ。ジーナ、君は行くつもりかい?
So, our 20th-year high school reunion is next month. Are you going, Gina?
 
ええ、そうする予定よ。
Yes, I’m planning to.
 
それは良かった。僕は、この同窓会のためにいくつか余興を準備しなければならないんだ。みんな楽しみたいしね。僕がしたらいいことを何かアドバイスしてくれるかい?
Great. I have to organize some events for the reunion. We need some entertainment. What would you advise me to do?
 
科学の授業で一緒だったフレッドを覚えてる?彼はタップダンスを始めたの。みんなのために踊ってくれるかもね。
Remember Fred from our science class? He’s started tap dancing. He could perform for everybody.
 
フレッドにタップダンスが出来るって?それって彼のイメージと違うね。
Fred can tap dance? That doesn’t seem like him.
 
でも、この20年の間にフレッドもずいぶん変わったのよ。
Well, Fred has changed a lot in the last 20 years.
 

GRAMMAR AND VOCABULARY ~文法と語彙を確認しましょう~

控えめな過去の助動詞

彼はみんなのために踊ってくれるかもしれません。
He could perform for everybody.
 

seem の使い方

それは彼らしくないように思えます。
That doesn’t seem like him.
 

ABSORB THE FLOW!~英語の流れを身につけましょう~

私たちはちょっとした楽しみが必要です。私が何をすればいいかアドバイスをいただけますか?
We need some entertainment. What would you advise me to do?
 

私の学生が私の言うことを聞きません。アドバイスをいただけたらありがたいのですが。
My students won’t listen to me. I’d appreciate your advice.
 

2人の女性が好きなのですが。もしあなたが私なら、どうしますか?
I’m in love with two women. If you were me, what would you do?
 

私の英語読解力はかなり低いのです。何か(改善する)アイデアはありますか?
My English reading skill is very low. Have you got any ideas?
 

CREATE THE FLOW! ~英語の流れを作り出しましょう~

困っている事情を伝え、アドバイスをしてもらうフローを作りましょう。

①私の近所の人たちはよく騒がしい音楽をかけます。私が何をすればいいかアドバイスをいただけますか?
My neighbors often play loud music. What would you advise me to do?
 
②私は本当に内気を克服したいと思っています。アドバイスをいただけたらありがたいのですが。
I really want to overcome my shyness. I’d appreciate your advice.
 
③僕はガールフレンドと別れたいのですが、彼女を傷つけたくはありません。何かアイデアはありますか?
I want to break up with my girlfriend, but I don’t want to hurt her. Have you got any ideas?
 

WORDS & PHRASES

reunion  同窓会
organize  計画する、企画する
I’d appreciate  ~ならありがたいのですが
overcome  乗り越える、克服する
shyness  内気であること
break up  別れる


にほんブログ村
challenge man:
Related Post