ラジオ英会話 Lesson 208 批判⑦：言葉遣いを正す
Hey, watch your mouth! Someone will hear you.
Today’s dialog
デスパレート・ラッツのコンサートに来た、エレノアとベンジャミン。
Benjamin: Wow. Look at all the old fogies in the audience today.
Eleanor: Hey, watch your mouth! Someone will hear you.
Benjamin: Who cares? I wonder why so many old folks are coming to Desperate Rats concerts now.
Eleanor: It’s probably because the new lead singer sounds like John Lennon.
Benjamin: Oh, so they feel nostalgia, then?
Eleanor: I think so. But we all get older, so respect your elders!
Benjamin: OK, but rock’n’roll is for the young, man!
英訳練習
本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
GRAMMAR AND VOCABULARY ～文法と語彙を確認しましょう～
①I wonder・wh 節
②get の変化
ABSORB THE FLOW!～英語の流れを身につけましょう～
CREATE THE FLOW! ～英語の流れを作り出しましょう～
相手の言葉遣いを正すフローを作りましょう。
WORDS & PHRASES
(old) fogy 時代遅れな人
watch one’s mouth 言葉遣いに注意する
Who cares? そんなことどうでもいい
nostalgia 懐古の情
tone 音調・色調
tone of voice 声の調子・口調
Who do you think you are? 自分を何様だと思っているのですか？
You should pay more attention to your tone of voice. あなたはもう少し話し方に注意を払うべき。
We don’t ～ 私たちは～しない
remain 残る
effectively 効果的に
にほんブログ村 |