ラジオ英会話 Lesson 212 真意をただす
Will you stop beating about the bush and just say what you want to say?
Today’s dialog
リッキーは内気な会社員。同僚のヒトミに恋心を抱いています。
Ricky: Er… Hi, Hitomi. How are you today?
Hitomi: I’m fine, Ricky. What’s up?
Ricky: Nothing special. I just thought I’d say hi.
Hitomi: I see. Well, nice talking to you, but I have a meeting to go to.
Ricky: Oh, right. Absolutely. I, Er, I was wondering…
Hitomi: Ricky, will you stop beating about the bush and just say what you want to say?
Ricky: Well, I was wondering if you would like to have dinner with me tonight?
Hitomi: Huh?
英訳練習
本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
GRAMMAR AND VOCABULARY ～文法と語彙を確認しましょう～
①Nice talking to you・to 不定詞の形容詞的用法
②I was wondering if you would like to ～
ABSORB THE FLOW!～英語の流れを身につけましょう～
CREATE THE FLOW! ～英語の流れを作り出しましょう～
相手の真意を問いただすフローを作り出しましょう。
WORDS & PHRASES
beat about the bush 藪の周囲を叩く＝ずばりと言わない、回りくどい言い方をする
come to the point 要点を言う・言いたいことを言う
get/ drive at 言おうとする
spit it out 吐き出す
run out of time 時間がなくなる
frank 率直な
にほんブログ村 |