X

ラジオ英会話 Lesson 061 文の説明①:時を示す

ラジオ英会話 Lesson 061 文の説明①:時を示す

基礎英語2は、こちらのサイトです。

KEY SENTENCE

My next-door neighbor was making noise until 3 a.m.

Today’s dialog

アズサとテリーが話をしています。どうやらテリーは睡眠不足のようです。

Azusa: Terry, you look a little sleepy this morning.

Terry: Well, I couldn’t sleep Well last night. My next-door neighbor was making noise until 3 a.m.

Azusa: Noise? What kind of noise?

Terry: It sounded like some kind of vibration. He might have an electric massage chair.

Azusa: That’s irritating. Why does he stay up so late?

Terry: I think he works at night.

Azusa: Why don’t you talk to him about it?

Terry: Actually, I’ve been thinking about moving to a different apartment.

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

テリー、あなた今朝はちょっと眠そうね。
Terry, you look a little sleepy this morning.
 
ええと、昨晩はよく眠れなかったんだ。 隣の部屋の住人が午前3時まで音を立てていたんだ。
Well, I couldn’t sleep Well last night. My next-door neighbor was making noise until 3 a.m.
 
音って? どんな音なの?
Noise? What kind of noise?
 
何かの振動音みたいだったよ。 彼は電動マッサージチェアを持っているのかもね。
It sounded like some kind of vibration. He might have an electric massage chair.
 
それって、イライラさせられるわよね。 どうしてそんなに遅くまで起きているのかしら?
That’s irritating. Why does he stay up so late?
 
彼は夜に仕事をしているんだと思う。
I think he works at night.
 
なぜ騒音のことを彼に言わないの?
Why don’t you talk to him about it?
 
実は、僕は別のアパートに引っ越すことを考えていたんだ。
Actually, I’ve been thinking about moving to a different apartment.
 

GRAMMAR AND VOCABULARY

説明型オーバーラッピング

あなた今朝はちょっと眠そうですね。
You look a little sleepy this morning.
 

現在完了進行形

私はずっと別のアパートに引っ越すことを考えています。
I’ve been thinking about moving to a different apartment.
 

FEEL ENGLISH LIKE A NATIVE SPEAKER!

隣の部屋の住人が午前3時まで音を立てていました。
My next-door neighbor was making noise until 3 a.m.
 

あなた今朝はちょっと眠そうですね。
You look a little sleepy this morning.
 

彼は夜に仕事をしているのだと思います。
I think he works at night.
 

GRAMMAR IN ACTION

文法を実践で使ってみよう。

①明日ビーチに行きましょう。
Let’s go to the beach tomorrow.
 
②すぐにそちらに参ります。
I’ll be with you in a minute.
 
③私は1日おきにトレーニングをします。
I go for a workout every other day.
 

WORDS & PHRASES

irritating  イライラさせるような
stay up late  遅くまで起きている
in a minute  すぐに
go for a workout  トレーニングをする
every other day  一日おきに


にほんブログ村
challenge man:
Related Post