ラジオ英会話 Lesson 143 過去形③：過去形のイメージ展開２－控えめ
KEY SENTENCE
I might go to karaoke with her.
Today’s dialog
ギャリーとシーラの投稿をSNSで見かけたヘレンが、近況を尋ねています。
Helen: Gary, I saw the post of you and Sheila on Christagram. You were both smiling.
Gary: The one of us at Cafe Italia?
Helen: Yes, I was surprised. You actually get along with her?
Gary: Sure. Don’t you?
Helen: Not really. She has rather extreme opinions.
Gary: They don’t bother me. Anyway, we’re going out this weekend.
Helen: Really? What are you going to do?
Gary: I might go to karaoke with her. She likes singing songs from Broadway musicals.
Helen: Interesting.
英訳練習
本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
Gary, I saw the post of you and Sheila on Christagram. You were both smiling.
The one of us at Cafe Italia?
Yes, I was surprised. You actually get along with her?
Sure. Don’t you?
Not really. She has rather extreme opinions.
They don’t bother me. Anyway, we’re going out this weekend.
Really? What are you going to do?
I might go to karaoke with her. She likes singing songs from Broadway musicals.
Interesting.
GRAMMAR AND VOCABULARY
熟語はイメージで
You actually get along with her?
英語は「配置の言葉」
She likes singing songs from Broadway musicals.
She is singing songs from Broadway musicals.
FEEL ENGLISH LIKE A NATIVE SPEAKER!
I might go to karaoke with her.
Someone asking for me? Ah, that will / would be Hide calling from Tokyo.
This area of town can / could be dangerous at night.
GRAMMAR IN ACTION
文法を実践で使ってみよう。
This repair job might take longer than expected.
This would be my eighth trip to London, I guess.
Chris could persuade them to help us.
WORDS & PHRASES
post （SNSなどへの）投稿
get along with ～とうまくやっていく・よい関係にある
Not really. それほどでもない。
extreme 極端な
persuade 説得するすぐに
にほんブログ村 |