ラジオ英会話 Lesson 171 仮定法③：過去の事柄に対する仮定法
KEY SENTENCE
I wish I hadn’t said such a stupid thing to her.
Today’s dialog
将棋クラブのリナとトムが部室で話しています。
Rina: Oh, Tom. You just missed Masami and Sota.
Tom: They were here? Together?
Rina: Yes, Sota had forgotten his phone.
Tom: Did Masami say anything to you?
Rina: Yes, she said she’s quitting the club again.
Tom: It’s because of me, right?
Rina: Yes. You really upset her with your rude comment.
Tom: I wish I hadn’t said such a stupid thing to her.
Rina: What’s done is done. You can’t change the past.
Tom: That’s what they say.
英訳練習
本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
Oh, Tom. You just missed Masami and Sota.
They were here? Together?
Yes, Sota had forgotten his phone.
Did Masami say anything to you?
Yes, she said she’s quitting the club again.
It’s because of me, right?
Yes. You really upset her with your rude comment.
I wish I hadn’t said such a stupid thing to her.
What’s done is done. You can’t change the past.
That’s what they say.
GRAMMAR AND VOCABULARY
過去完了形
Yes, Sota had forgotten his phone.
wh 節
What’s done is done.
That’s what they say.
FEEL ENGLISH LIKE A NATIVE SPEAKER!
I wish I hadn’t said such a stupid thing to her.
I wish I had been more careful.
GRAMMAR IN ACTION
文法を実践で使ってみよう。
I wish I had listened to my teachers.
I wish you had warned me about the hidden costs.
I wish someone had taught me the importance of effective communication skills.
WORDS & PHRASES
upset 怒らせる
stupid 愚かな
hidden cost 隠された・目に見えないコスト
effective 効果的な
にほんブログ村 |