X

ラジオ英会話 Lesson 197 比較表現を使ったフレーズ①

ラジオ英会話 Lesson 197 比較表現を使ったフレーズ①

Key Sentence

We should get going as soon as possible.

Today’s dialog

Doug: Shiho, the weather here in Miyazaki is so nice!

Shiho: Yes, this time of the year is pleasant. It’s as good as it gets here.

Doug: I was thinking about driving to that gorge today. What’s it called?

Shiho: Takachiho Gorge. It’s popular with tourists these days.

Doug: We should get going as soon as possible. It takes a few hours to get there.

Shiho: Sounds good. I’ve seen pictures on the net, but I’ve never been there before. I’m excited to go.

Doug: Me too. It looks totally amazing.

as good as it gets: 最高にすばらしい
gorge: 峡谷
get going: 出発する

英訳練習

シホ、ここ宮崎の陽気はとても快適だね!
Shiho, the weather here in Miyazaki is so nice!

ええ、1年でも今の時期は気持ちがいいの。 ここは最高。
Yes, this time of the year is pleasant. It’s as good as it gets here.

今日は、車であの峡谷まで行こうと思っていたんだ。 名前は何だっけ?
I was thinking about driving to that gorge today. What’s it called?

高千穂峡よ。 最近は観光客に人気があるの。
Takachiho Gorge. It’s popular with tourists these days.

できるだけ早く出発したほうがいいね。 そこに着くまで数時間かかるから。
We should get going as soon as possible. It takes a few hours to get there.

それがよさそうね。 私はネットで写真は見たことがあるけど、まだそこに行ったことはないの。 行くのがすごく楽しみ。
Sounds good. I’ve seen pictures on the net, but I’ve never been there before. I’m excited to go.

僕もだよ。 とてもすばらしそうだ。
Me too. It looks totally amazing.

Grammar and Vocabulary

I was thinking about driving to that gorge today.
It takes a few hours to get there.

Grasp the Concept

Key Sentence

We should get going as soon as possible.

as soon as possible: ASAP できる限り早く =as soon as we can

other examples

It’s as good as it gets here.
 

as good as it gets: それが良くなるのと同じくらい良い→最高に良い
The situation is as serious as it gets.: 状況はこれ以上ないくらい深刻です。
似たフレーズに as ~ as(…) can be: できるのと同じくらい~→最高に~

As far as I know, he’s not married.
 

as far as I know: 知識が届く限界→私が知る限り

As long as it doesn’t rain, we’ll play soccer.
 

as long as …: …が成り立っている間は→…の限りは

He is as smart as any other student in the class.
 

as ~ as any other…: どのほかの…とも同じくらい~→ほかのどの…にも劣らず~

I go to the gym as often as five times a week.
 

as often as: こんなにたくさん
as many as five books: 5冊もの本

Practical Usage

下記のフレーズを使って、次の内容を英語にして言ってみよう。
・as far as I know
・as long as …
・as ~ as… can be

日本文をクリックすると、英文例が表示されます。

私の知るかぎり、明日の準備はすべて完了しています。
直前の変更が何もなければ私たちは大丈夫でしょう。
As far as I know, all the preparations for tomorrow are complete.
As long as there aren’t any last-minute changes, we’ll be OK.

私たちは、最大限準備ができています。

We’re as ready as we can be.

last-minute: 直前の・間際の
as ready as we can be: これ以上準備できないレベルで・最大限準備できていて

 

Pronunciation Polish

We should get going as soon as possible.
 

にほんブログ村
challenge man:
Related Post