ラジオ英会話 Lesson 214 that の使い方
Key Sentence
That’s what I mean.
Today’s dialog
Jake: On the show today is actor Petra Fork. Petra, welcome.
Petra: Well, thank you, Jake. I’m surprised you invited me.
Jake: Really? You were such a famous person globally in the 1970s and 80s.
Petra: That’s what I mean. That was a long time ago.
Jake: People of my generation still remember Officer Columba, though.
Petra: Really? I’m surprised you know about that TV show.
Jake: I loved her way of speaking, and she would always say…
Petra: “Just one more thing…”
Jake: Yes, that’s it!
globally: 世界的に
generation: 世代
英訳練習
On the show today is actor Petra Fork. Petra, welcome.
Well, thank you, Jake. I’m surprised you invited me.
Really? You were such a famous person globally in the 1970s and 80s.
That’s what I mean. That was a long time ago.
People of my generation still remember Officer Columba, though.
Really? I’m surprised you know about that TV show.
I loved her way of speaking, and she would always say…
“Just one more thing…”
Yes, that’s it!
Grammar and Vocabulary
I’m surprised you invited me.
People of my generation still remember Officer Columba, though.
Grasp the Concept
Key Sentence
That’s what I mean.
that: 相手の注目をその事物に「導く」感触
other examples
I propose that you take a short break before continuing.
propose: 提案する
I heard the news that she won the scholarship.
scholarship: 奨学金
He’s the man that helped me with my project.
Why are you that angry?
that angry: そんなに怒っている
Practical Usage
下記のフレーズを使って、次の内容を英語にして言ってみよう。
・your message that ～
・that bad
日本文をクリックすると、英文例が表示されます。
Hi.
I saw your message that you’re going to be late.
Is traffic really that bad?
I saw your message that you’re going to be late.
Is traffic really that bad?
The roads were fine this morning.
Oh well.
Be safe!
Oh well.
Be safe!
fine: 問題がない
Oh well.: しかたない
Be safe.: 気をつけて
Pronunciation Polish
That’s what I mean.
にほんブログ村 |