ラジオ英会話 Lesson 043 アドバイス – should を使う
I think you should call her right now and explain that, honestly.
Today’s dialog
Takumi: I really messed up. I missed my date with Kate, and now she won’t reply to my texts.
Jennifer: Oh no…that’s rough. What happened?
Takumi: I completely forgot and didn’t show up.
Jennifer: Ouch. Yeah, that hurts. I think you should call her right now and explain that, honestly.
Takumi: You think calling is better than texting?
Jennifer: Definitely. You should apologize and listen. Don’t make excuses.
Takumi: OK… I’ll do that. Wish me luck.
mess up: 失敗する
miss one’s date: デートに行き損ねる
reply: 返答する
show up: (予定の場所に)現れる
That hurts.: それは傷つきますね。(それは痛みますね。)
Wish me luck.: 私の成功を祈っていてください。
英訳練習
Grammar and Vocabulary
彼女は私のメッセージに返答しようとしません。
あなたは、電話をするほうがメッセージを送るよりいいと思いますか?
Essential Expressions
正直に言えば、あなたは彼女に今すぐ電話してそれを説明すべきだと私は思います。
should: ～すべき
You should ～
You should apologize and listen.
謝って、相手の話に耳を傾けるべきです。
should を I think 抜きで使うとかなり強く響く
You shouldn’t ～
You shouldn’t share this information outside the company.
この情報を社外に共有すべきではありません。
shouldn’t は、「禁止」に近い強いアドバイス
I don’t think you should ～
I don’t think you should make excuses when you apologize.
謝るときに言い訳をすべきではないと思います。
You shouldn’t ～ をやわらげた表現
You should definitely ～
You should definitely back up your files regularly.
ファイルは絶対定期的にバックアップしておくべきだよ。
definitely: 必ず・絶対に
Practical Usage
表現を実践で使ってみよう。次の内容を英語で言ってみましょう。
学校の美術室での会話です。
日本文をクリックすると、英文例が表示されます。
You shouldn’t be so modest about your skill.
You should definitely put it on display.
incredible: 信じられない
put ～ on display: ～を展示する
Pronunciation Polish
You should apologize and listen.
にほんブログ村 |