ラジオ英会話 Lesson 084 便利フレーズ まさか
No way!
Today’s dialog
Kyoko: Theo, wake up. I just got an email from the tournament organizers.
Theo: What’s going on?
Kyoko: Your junior golf tournament has been postponed due to lightning.
Theo: No way! Seriously? In LA? That’s so rare… I’ve been waiting for this for so long.
Kyoko: I know. But sometimes things don’t go as planned. What matters is how you bounce back.
Theo: Yeah… I guess. Still, that really sucks.
Kyoko: Hey, one delay won’t change who you are as a player. You’ll be ready next week.
tournament organizer: 大会主催者
What’s going on?: 何が起こっているのですか?
postpone: ～を延期する
lightning: 稻妻
matter: 重要である
bounce back: 立ち直る、 跳ね返る
～ suck(s).: ～は最悪です。 / ～はがっかりです。
英訳練習
Grammar and Vocabulary
あなたのジュニアゴルフ大会は、雷の影響で延期になりました。
ときどき状況は予定されたようには進みません。
Essential Expressions
まさか！
可能性の否定
That can’t be right.
本当のはずがありません。
本当?
Seriously?
本当に?
Really?: 本当に?
You’re kidding [joking].: 冗談でしょ?
No kidding.: 冗談でしょ?
Come on: おいおい
感情がこもる
They canceled the meeting? You’ve got to be kidding me.
ミーティング、キャンセルだって? 冗談だろ。
I can’t believe it.: 信じられない
Practical Usage
レッスンで学んだ表現をもとに、次の内容を英語で言ってみましょう。
「ねえ、見て。私たちの便がキャンセルになったよ」
と言われて
日本文をクリックすると、英文例が表示されます。
I have an important meeting tomorrow!
What am I going to do now?
Seriously?: 本当に?
What am I going to do now?: どうしたらいいのだろう?
Pronunciation Polish
I just got an email from the tournament organizers.
にほんブログ村 |