ラジオ英会話 Lesson 083 便利フレーズ 信じられない
I can’t believe it’s a model!
Today’s dialog
Mr. Emori: Good morning, Ms. Reynolds. It’s a beautiful day, isn’t it?
Ms. Reynolds: Good morning, Mr. Emori. Yes, it really is. I heard from Mr. Yamamoto that you like building interesting things.
Mr. Emori: Ah, yes. Back in Tokyo, I built a large-scale model of Kinkaku-ji, the Golden Pavilion.
Ms. Reynolds: That sounds impressive. Do you have a photo?
Mr. Emori: I do. Here – let me show you on my phone.
Ms. Reynolds: Oh my…that’s incredible. I can’t believe it’s a model!
back in + 場所: ～では、～にいたころ
large-scale model: 大型模型
Kinkaku-ji, the Golden Pavilion: 金閣寺
impressive: 印象的な
incredible: 信じられない
英訳練習
Grammar and Vocabulary
いい天気ですね。
私は、ヤマモトさんからあなたが面白いものを作るのが好きだと聞きました。
Essential Expressions
それが模型だなんて信じられません！
I can’t believe ～: ～って信じられない
マイナスの I can’t believe ～
I can’t believe how bad it was.
あんなにひどかったなんて信じられません。
I can’t believe ～ を否定的に使った例
形容詞で「信じられない」
That’s unbelievable.
That’s incredible.
それは信じられません。
Unbelievably bad.: 信じられないほど悪いよ
常軌を逸した
This burger’s insane.
このハンバーガー、やばいよ。
insane: 常軌を逸した・正気とは思えない
The price is insane.: その値段はひどいよ
現実だとは思えない
It’s so good it’s unreal.
現実だと思えないくらいよいです。
unreal: 非現実的な
So bad it’s unreal.: 現実だと思えないくらい悪いです
Out of this world.: この世のものとは思えません（誉め言葉）
Practical Usage
レッスンで学んだ表現をもとに、次の内容を英語で言ってみましょう。
感動した映画の感想を友人に話しましょう
日本文をクリックすると、英文例が表示されます。
That movie was incredible.
The special effects were insane.
I can’t believe how real they looked.
special effects: 特殊効果
Pronunciation Polish
I can’t believe it’s a model!
にほんブログ村 |