ラジオ英会話 Lesson 082 便利フレーズ 待ちきれない
I can’t wait to check it out myself.
Today’s dialog
Yui: Hello, Mr. Cole. I’m pleased to let you know that the latest version of Codey the Bear is now ready. The plush turned out great, and we’ve added the voice feature as discussed.
Nathan: That’s wonderful news, Yui. I’ve been looking forward to this.
Yui: Would you like to review it online first, or would you prefer to come see it in person?
Nathan: I’d prefer to see it in person. I can’t wait to check it out myself.
Yui: Perfect. We’ll have everything ready for your visit.
latest: 最新の
as discussed: 議論されたとおりに、話し合われたとおりに
review it online: オンラインでそれを確認する
in person: じかに、生で
check it out oneself: 自分でそれをちょっと見てみる
英訳練習
Grammar and Vocabulary
そのぬいぐるみは、いい出来になりました。
私たちは、あなたの来訪に向けて、すべてを準備しておきます。
Essential Expressions
自分でそれを確かめるのが待ちきれません。
can’t wait to see it: それを見るのが待ちきれない
can’t wait to try it: それを試すのが待ちきれない
can’t wait to go it: 行くのが待ちきれない
感情を出したカジュアルな表現
I’m so excited.
すごくわくわくしています。
I’m pumped.: わくわくしている
I’m dying to try it.: それを試したくて死にかけている→すごくそれを試したい
落ち着いた言い回し
I’m really looking forward to it.
それをとても楽しみにしています。
look forward to: 前を向く→楽しみにしている
そのほか
I’ve been waiting forever for this.
これをずっと待っていました。
forever: 永遠に・長い間
This is going to be amazing.: これはすごいことになりますよ
Practical Usage
レッスンで学んだ表現をもとに、次の内容を英語で言ってみましょう。
人気ドラマ「ビッグ・ウエスト・ガレージ」について話しましょう
日本文をクリックすると、英文例が表示されます。
The rumors were true!
Big West Garage got renewed for another season.
I’m so excited!
Did you hear?: 聞いた?
renew: ～を新しくする → ～を更新して継続する
for another season: もう1シーズン分
Pronunciation Polish
I can’t wait to check it out myself.
にほんブログ村 |