ラジオ英会話 Lesson 081 便利フレーズ よかったね
Good for you.
Today’s dialog
Mr. Yamamoto: Good morning, Susan. I wanted to let know that an old friend of mine from Tokyo, Mr. Emori, will be staying with me for about a month.
Ms. Reynolds: Oh, that’s wonderful, Mr. Yamamoto. You must be looking forward to it.
Mr. Yamamoto: I am. It’s been quite a while since we last saw each other.
Ms. Reynolds: Good for you. Since you live alone now, it’ll be nice to have company for a change.
Mr. Yamamoto: Yes, I think so too. It should be a lively month.
an old friend of mine: 私の古い友人のひとり
about a month: 約1か月
look forward to ～: ～を楽しみにする
quite a while: かなり長い間
have company: 来客がある
for a change: たまには
lively: 元気のある、活気のある
英訳練習
Grammar and Vocabulary
エモリさんが、1ヶ月ほど私のところに滞在することになります。
私たちが最後に互いに会ってから、ずいぶん時間がたちました。
Essential Expressions
よかったね。
Good on you.: よくやったね。
I’m happy for you.: よかったね。
シンプル
That’s grea!
That’s wonderful!
That’s awesome!
それはすばらしい!
カジュアル
I got the job. – Nice.
仕事に就いたんだ。- よかったね。
Sweet.: いいねぇ・すてき
努力・能力の評価
You deserve it.
あなたはそれに値します。
deserve: ～に値する
It paid off.: 〈努力などをitが受け〉報われましたね
I knew you could do it.: あなたならできると思っていました
聞いてよかった
That’s great to hear.
聞いてよかったよ。
I’m glad to hear that.: それを聞いてよかったよ
I’m pleased to hear that.: それを聞いてよかったよ
Practical Usage
レッスンで学んだ表現をもとに、次の内容を英語で言ってみましょう。
友人から婚約の報告を受けて
日本文をクリックすると、英文例が表示されます。
I’m sure you’re both very excited.
Do you have a honeymoon spot picked out?
pick ～ out: ～を選ぶ
Pronunciation Polish
Good for you.
にほんブログ村 |