X

ラジオ英会話 Lesson 118 シナリオ 入国審査

ラジオ英会話 Lesson 118 シナリオ 入国審査

Key Sentence

I’m here on business.

Today’s dialog


Immigration officer: Good afternoon. Passport, please.

Hiroshi: Hello. Here you are.

Immigration officer: What’s the purpose of your visit?

Hiroshi: I’m here on business. I have meetings in Los Angeles.

Immigration officer: How long will you stay?

Hiroshi: For five days.

Immigration officer: And where will you be staying?

Hiroshi: At the Sunset Valley Hotel in downtown LA.

Immigration officer: Do you have a return ticket?

Hiroshi: Yes, I do.

Immigration officer: All right. You’re all set. Enjoy your stay.

Hiroshi: Thank you.

purpose: 目的
on business: ビジネスで、仕事で
downtown: (都市の)中心部の
return ticket: 帰りのチケット
You’re all set これで結構です。/すべて完了しています。

英訳練習

こんにちは。 パスポートをお願いします。
Good afternoon. Passport, please.

こんにちは。 こちらです。
Hello. Here you are.

渡航の目的は何ですか?
What’s the purpose of your visit?

ビジネスで来ています。 ロサンゼルスで打ち合わせがあります。
I’m here on business. I have meetings in Los Angeles.

滞在期間はどのくらいですか?
How long will you stay?

5日間です。
For five days.

それで、どちらに滞在されますか?
And where will you be staying?

LA中心部のサンセット・バレー・ホテルです。
At the Sunset Valley Hotel in downtown LA.

帰りの航空券はお持ちですか?
Do you have a return ticket?

はい、持っています。
Yes, I do.

わかりました。 これで結構です。 滞在を楽しんでください。
All right. You’re all set. Enjoy your stay.

:ありがとうございます。
Thank you.

Grammar and Vocabulary

I’m here on business.

仕事で来ています。

Where will you be staying?

どこに滞在することになっているのですか?

Essential Expressions

I’m here on business.
仕事で来ています。

観光旅行の場合


I’m here on vacation.: 休暇で来ています。

I’m here for sightseeing.: 観光で来ています。

 

Business or pleasure?: お仕事ですか、観光ですか?

滞在期間を聞かれた場合


About a week.
およそ1週間です。

Until next Monday.
来週月曜日までです。

I fly back next Friday.
来週金曜日に帰国します。

 

滞在先を聞かれた場合


I’ll be staying with a friend in Los Angeles.
ロサンゼルスの友人のところに泊まることになっています。

 

Practical Usage

レッスンで学んだ表現をもとに、次の内容を英語で言ってみましょう。

入国審査官から「どのくらい滞在されますか?」 と聞かれて

日本文をクリックすると、英文例が表示されます。


8日間です。
30日に帰国します。
こちらが帰りの航空券です。

For eight days.
I fly back on the 30th.
Here’s my return ticket.

 

Pronunciation Polish


I’m here on business.

 

にほんブログ村
challenge man:
Related Post