X

ラジオ英会話 Lesson 119 シナリオ ファストフードの注文

ラジオ英会話 Lesson 119 シナリオ ファストフードの注文

Key Sentence

Can I get a double cheeseburger meal with fries?

Today’s dialog


Cashier: Hi there. What can I get for you today?

Hiroshi: Can I get a double cheeseburger meal with fries?

Cashier: Sure. What would you like to drink?

Hiroshi: A lemonade, please.

Cashier: Got it. Anything else?

Hiroshi: Yeah, could I add chicken nuggets, a six-piece?

Cashier: Of course. For here or to go?

Hiroshi: To go, please. Oh, and no onions on the burger.

Cashier: Great. Can I get a name for the order?

Hiroshi: Hiroshi.

Cashier: Thanks. Your total is $14.80.

Hiroshi: Here you go.

Cashier: Perfect. We’ll call your name when it’s ready.

Got it.: わかりました。
Anything else?: 何かほかにありますか?
nugget: ナゲット、小さなかたまり

英訳練習

こんにちは。本日は何になさいますか?
Hi there. What can I get for you today?

ダブルチーズバーガーのセットを、フライドポテトつきでお願いします。
Can I get a double cheeseburger meal with fries?

かしこまりました。 お飲み物は何になさいますか?
Sure. What would you like to drink?

レモネードをお願いします。
A lemonade, please.

承知しました。 ほかにご注文はございますか?
Got it. Anything else?

はい、チキンナゲットを追加できますか、6個入りで。
Yeah, could I add chicken nuggets, a six-piece?

もちろんです。 店内でお召し上がりですか、それともお持ち帰りですか?
Of course. For here or to go?

持ち帰りでお願いします。 あ、それとハンバーガーのオニオン抜きで。
To go, please. Oh, and no onions on the burger.

かしこまりました。 ご注文へのお名前をいただけますか?
Great. Can I get a name for the order?

ヒロシです。
Hiroshi.

ありがとうございます。 合計14ドル80セントです。
Thanks. Your total is $14.80.

はい、どうぞ。
Here you go.

ありがとうございます。 準備ができましたらお名前をお呼びします。
Perfect. We’ll call your name when it’s ready.

Grammar and Vocabulary

A lemonade, please.

レモネードをお願いします。

We’ll call your name when it’s ready.

準備ができたら、私たちはあなたの名前を呼びます。

Essential Expressions

Can I get a double cheeseburger meal with fries?
ダブルチーズバーガーのセットを、フライドポテトつきでお願いできますか?

I’ll have ~: ~にします。
Can I have ~?: ~をお願いできますか?

「セット」は combo、meal


Can I get a burger combo?
ハンバーガーセットをお願いできますか?

 

combo: コンボ
meal: 食事

店内? 店外?


For here or to go? – To go, please.
こちらでお召し上がりですか、それともお持ち帰りですか? – 持ち帰りでお願いします
 

名前を聞かれる場合


Can I get a name for the order? – Hiroshi.
ご注文へのお名前をいただけますか? – ヒロシです。

 

What’s your name?: お名前は何ですか?

Practical Usage

レッスンで学んだ表現をもとに、次の内容を英語で言ってみましょう。

ファストフード店で、「いらっしゃいませ。ご注文は何になさいますか?」
と言われて

日本文をクリックすると、英文例が表示されます。


こんにちは、チーズバーガーのセットを、フライドポテトとアイスティーつきでお願いします。
あと、チーズバーガーはマスタード抜きでお願いでき ますか?

Hi, can I get a cheeseburger meal with fries and an iced tea?
Also, can I get no mustard on the cheeseburger, please?

iced tea: アイスティー
iced coffee: アイスコーヒー
also: そしてまた

 

Pronunciation Polish


Can I get a double cheeseburger meal with fries?

 

にほんブログ村
challenge man: