X

基礎英語3 Lesson 009 Welcome to our house!

Lesson 009 Welcome to our house!

土曜日がやってきました。玄関のチャイムが鳴ります。

Welcome to our house!

Yukichi: I’ll get it! Hi, Asuka-chan!

Asuka: Hi, Yukichi. How are you?

Yukichi: I’m good. Come on in! Mom, Asuka-chan is here!

Mari: Hi, Asuka. Welcome to our house!

Ken: Hello, Asuka. I’m Ken. Yukichi’s Dad.

Asuka: Hello, Mr. Fukushima. I’m Asuka. Nice to meet you.

Yukichi: Asuka-chan, look over there!

Asuka: Wow, that’s the robot! He looks very cute!

RoboCorpus: Hello, Asuka. My name is RoboCorpus.

Asuka: RoboCorpus??

RoboCorpus: Corpus means a collection of a lot of texts. I can speak many different languages.

Asuka: Cool! Nice to meet you, RoboCorpus!

Words & Phrases

I’ll get it! ぼくが出る
Come on in! さあ入って!
cute かわいい
collection 集まり、集合
text テキスト(文字)

よく来たわね!

今日のストーリーを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

ぼく出るー! やあ、アスカちゃん!
I’ll get it! Hi, Asuka-chan!
 
こんにちは、ユキチ。 元気?
Hi, Yukichi. How are you?
 
うん元気。 さあ入って! ママ、アスカちゃん来た!
I’m good. Come on in! Mom, Asuka-chan is here!
 
こんにちは、アスカ。 よく来たわね!
Hi, Asuka. Welcome to our house!
 
こんにちは、アスカ。ケンです。 ユキチの父親だよ。
Hello, Asuka. I’m Ken. Yukichi’s Dad.
 
こんにちは、フクシマさん。アスカです。はじめまして。
Hello, Mr. Fukushima. I’m Asuka. Nice to meet you.
 
アスカちゃん、あそこを見て!
Asuka-chan, look over there!
 
うわぁ、あれがそのロボットね! とてもかわいい!
Wow, that’s the robot! He looks very cute!
 
こんにちは、アスカ。わたしの名前はロボコーパスです。
Hello, Asuka. My name is RoboCorpus.
 
ロボコーパス??
RoboCorpus??
 
コーパスとはたくさんのテキストを集めたものです。いろんな言語を話せます。
Corpus means a collection of a lot of texts. I can speak many different languages.
 
すごーい! 会えて嬉しいわ、ロボコーパス!
Cool! Nice to meet you, RoboCorpus!
 

Comprehension Check

Who visited Yukichi’s house?
Asuka.
 
What does Asuka think of RoboCorpus?
She thinks he is cute.
 

Step Up Points

CAN-DO Chunk look + 形容詞 (・・・に見える)

彼はとてもかわいく見えます!
He looks very cute!
 

KISO 1

見て!
Look!
 

KISO 2

あそこの女の子を見て!
Look at the girl over there!
 

KISO 3

彼女は幸せそうです。
She looks happy.
 

CORPUS 活用情報

(look + 形容詞)のランキング

No.1
あれ良さそうだね。
That looks good.
 
No.2
彼はとても良さそうだね。
He looks great.
 
No.3
悪くなさそうね。
It doesn’t look bad.
 
No.4
彼女、具合が良くなったみたいね。
She looks better.
 
No.5
彼女すてきだね。
She looks nice.
 

CAN-DO Chunk Practice

あなた元気になったみたい。
You look better.
 
彼は疲れているみたい。
He looks tired.
 

にほんブログ村
challenge man:
Related Post