Lesson 010 I’m tired of it
なぜかユキチがしょんぼりと2階から下りてきます。
I’m tired of it.
Mari: What’s wrong, Yukichi? Where is Azuma-chan?
Yukichi: She’s still playing with RoboCorpus.
Ken: She likes that “alphabet-go-round” game!
Yukichi: It’s boring. I’m tired of it.
Mari: You probably played it too many times.
Yukichi: I don’t want to play with RoboCorpus anymore.
Mari: Oh, you shouldn’t say that.
Ken: Mommy is right. That’s not very nice, Yukichi.
Yukichi: I don’t like RoboCorpus.
Words & Phrases
What’s wrong? どうしたの？
still まだ
alphabet-go-round ぐるぐるゲーム
be tired of… ･･･に飽き飽きしている
probably たぶん
too many times 何度も(･･･しすぎ)
not … anymore もう･･･ない
should… ･･･すべき
still まだ
alphabet-go-round ぐるぐるゲーム
be tired of… ･･･に飽き飽きしている
probably たぶん
too many times 何度も(･･･しすぎ)
not … anymore もう･･･ない
should… ･･･すべき
あきちゃった
今日のストーリーを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
What’s wrong, Yukichi? Where is Azuma-chan?
She’s still playing with RoboCorpus.
She likes that “alphabet-go-round” game!
It’s boring. I’m tired of it.
You probably played it too many times.
I don’t want to play with RoboCorpus anymore.
Oh, you shouldn’t say that.
Mommy is right. That’s not very nice, Yukichi.
I don’t like RoboCorpus.
Comprehension Check
She still playing with RoboCorpus.
No, he doesn’t.
Step Up Points
CAN-DO Chunk be tired of … (･･･に飽き飽きしている)
I’m tired of it.
KISO 1
I’m happy.
KISO 2
I’m surprised.
KISO 3
I’m tired of practicing.
CAN-DO Chunk Practice
We are tired of running.
I’m tired of asparagus.
にほんブログ村 |