X

基礎英語3 Lesson 087 What do you mean?

Lesson 087 What do you mean?

放課後、ミーティングが始まる時間です。

What do you mean?

Kana: It’s 4 o’clock. We need to get started. Where is Saya?

Boys: We don’t know….

Saya: Sorry, I’m late.

Boys: You made it!

Kana: Don’t be late, Saya. OK. First, let’s share our reports with each other. Then, we can have a discussion. Finally, we will go over the schedule. Why don’t you start, Saya?

Saya: I’m sorry. I haven’t finished my report yet….

Kana: What do you mean? You were supposed to present it at the last meeting.

Saya:I’m sorry. I couldn’t do it.

Kana:How come you couldn’t finish? You’re causing so many problems, you know that?

Lex: Oh, no…. Kana’s so angry. But I wonder what’s keeping Saya from writing her report….

Words & Phrases

get started 始める
go over the schedule スケジュールを確認する
present …. ・・・を報告する、発表する
How come …? いったいどうして ?
keep A from doing …. Aが・・・するのを妨げる

どういうこと?

今日のストーリーを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

4時だわ。始めなくちゃ。サヤはどこ?
It’s 4 o’clock. We need to get started. Where is Saya?
 
わかんない・・・。
We don’t know….
 
ごめんなさい、遅れて。
Sorry, I’m late.
 
来た!
You made it!
 
遅れないで、サヤ。はい。まず初めにお互いの報告を話し合いましょう。それからディスカッションをして。最後にスケジュールの確認。サヤ、あなたから始めてくれる?
Don’t be late, Saya. OK. First, let’s share our reports with each other. Then, we can have a discussion. Finally, we will go over the schedule. Why don’t you start, Saya?
 
ごめんなさい。まだレポート終わっていなくて・・・。
I’m sorry. I haven’t finished my report yet….
 
どういうこと? 前回のミーティングで報告するはずだったのよ。
What do you mean? You were supposed to present it at the last meeting.
 
ごめんなさい。できなかったの。
I’m sorry. I couldn’t do it.
 
どうして終わらなかったの? すごく迷惑かけてるのよ、わかってるの?
How come you couldn’t finish? You’re causing so many problems, you know that?
 
うわ、ダメだ・・・。彼女、すごく怒ってる。それにしても、なぜサヤはレポートを書けないのだろうか・・・。
Oh, no…. Kana’s so angry. But I wonder what’s keeping Saya from writing her report….
 

Comprehension Check

What time did the meeting start?
At 4 o’clock.
 
Has Saya finished her report?
No, not yet. / No, she hasn’t.
 

Step Up Points

CAN-DO Chunk First, …/ Then, …/ Finally, … ( 最初に / 次に / 最後に・・・)…(・・・か見守る)

最初に、報告を共有し合いましょう。それから、ディスカッションができます。最後にスケジュールの確認をします。
First, let’s share our reports with each other. Then, we can have a discussion. Finally, we will go over the schedule.
 

KISO 1

わたしは中学1年生です。
I am in the first year of junior high school.
 

KISO 2

メアリーとジョンが最初に着きました。
Mary and John arrived first.
 

KISO 3

最初に、自己紹介をしましょう。それから、わたしが計画を説明します。最後にディスカッションができます。
First, let’s introduce ourselves. Then, I’ll explain the plan. Finally, we can have a discussion.
 

CAN-DO Chunk Practice

初めに、みんなでじゃがいも、ニンジン、玉ねぎの皮をむきます。
First, let’s peel the potatoes, carrots and onions.
 
それから、肉を切ります。
Then, we will cut the meat.
 

にほんブログ村
challenge man:
Related Post