X

基礎英語3 Lesson 160 Go for it, Sylphie!

基礎英語3 Lesson 160 Go for it, Sylphie!

みんなの力を結集して、ネガティブ・フォース卿との最後の戦いです。

Go for it, Sylphie!

Lex: What should we do, Sylphie?

Sylphie: I found RoboCorpus’ web was really effective. Minus and Non are really positive now! Look!

Non: I feel so good in this web! Go fo it, Sylphie!

Minus: Stop, Non. But I also feel good being positive like the others!

RoboCorpus: I used up my web, but I have new letter attacks empowered by RoboNegative.

Sylphie: That’s it! You can add them to my beam.

Jukichi: If we sync all of our word powers with RoboCorpus, Sylphie’s beam will become even more powerful.

Lex: Them we will shoot positivity at the Lord of Negative Forces! Let’s do it!

Negative Forces: Sylphie, this will be your end.

Sylphie: No, it’s your end.

Negative Forces: You’re FINISHED!

RoboCorpus: Everyone, NOW! FIRE!

Words & Phrases

effective 効果的な
Go for it! いいぞ! 行け!
empower … ・・・に力を与える
add A to B AをBに加える
positivity ポジティブさ、前向きな姿勢

いいぞー、シルフィー!

今日のストーリーを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

どうすればいい、シルフィー?
What should we do, Sylphie?
 
ロボコーパスのクモの糸はすごく効果的だったわ。マイナスとノンはとってもポジティブになってる! 見て!
I found RoboCorpus’ web was really effective. Minus and Non are really positive now! Look!
 
このクモの糸、最高! いいぞ、シルフィー!
I feel so good in this web! Go fo it, Sylphie!
 
やめなさい、ノン。でも確かに、みんなみたいにポジティブになるのもいいもんね!
Stop, Non. But I also feel good being positive like the others!
 
クモの糸はみんな使ってしまいましたが、ロボネガティブによって強化された新たな文字攻撃があります。
I used up my web, but I have new letter attacks empowered by RoboNegative.
 
それよ! それをわたしのビームにつけ加えるのよ。
That’s it! You can add them to my beam.
 
ロボコーパスとわしらの単語パワーが同期すれば、シルフィーのビームはさらに強力になるじゃろう。
If we sync all of our word powers with RoboCorpus, Sylphie’s beam will become even more powerful.
 
そしてネガティブ・フォース卿にポジティブ・パワーをお見舞いするってわけだな! やろうぜ!
Them we will shoot positivity at the Lord of Negative Forces! Let’s do it!
 
シルフィー、いよいよおまえの最期だな。
Sylphie, this will be your end.
 
いいえ、あなたの最期よ。
No, it’s your end.
 
おまえの最期だ!
You’re FINISHED!
 
みんな、今だ! 発射!
Everyone, NOW! FIRE!
 

Comprehension Check

Can RoboCorpus still use web?
No, he can’t.
 
What will everyone sync with RoboCorpus?
Their word powers.
 

Step Up Points

CAN-DO Chunk  a dictionary published in the 18th century(過去分詞の後置修飾)

わたしにはロボネガティブによって強化された新たな文字攻撃があります。
I have new letter attacks empowered by RoboNegative.
 

KISO 1

わたしは辞書を持っています。
I have a dictionary.
 

KISO 2

その辞書は18世紀に出版されました。
The dictionary was published in the 18th century.
 

KISO 3

わたしは18世紀に出版された辞書を持っています。
I have a dictionary published in the 18th century.
 

CAN-DO Chunk Practice

わたしにはアンディと言う名前の友だちが何人かいます。
I have some friends named Andy.
 
わたしのおじは18世紀にドイツで作られた古い掛け時計を持っています。
My uncle has an old clock made in Germany in the 18th century.
 

にほんブログ村
challenge man:
Related Post