X

ラジオ英会話 Lesson 175 今週のREVIEW

CREATOR: gd-jpeg v1.0 (using IJG JPEG v62), quality = 82

Lesson Lesson 171 wh 疑問文③ 主語を尋ねる

アニメを見ているヒロにアンジェラが話しかけます。

Angela: Hi, Hiro. What are you watching?

Hiro: Little Charo.

Angela: Charo? Isn’t that for kids?

Hiro: Not at all. It’s a serious story with important themes about life.

Angela: Oh, I didn’t know that. By the way, I heard that you sleep with a teddy bear.

Hiro: Who told you that?

Angela: Hillary.

Hiro: Oh, Hillary. I knew it. She can never keep a secret.

Angela: So, it’s true. Aren’t you a little too old to be sleeping with a teddy bear?

Hiro: I’ve been having some trouble sleeping recently, and the bear helps me fall asleep.

Angela: Oh, I see.

Pick-Up Phrases


誰がそんなことを君に教えたの?
Who told you that?

 

Lesson 172 wh 疑問文④ 「大きな」wh 語

ミライにテオが話しかけます。

Theo: Those are nice headphones.

Mirai: Thanks. I bought them last week. The sound is great. I love the deep bass.

Theo: What kind of music do you like?

Mirai: All kinds, but recently I’ve been listening to jazz.

Theo: Really? You know, we’re having a jazz festival in our town next month. They have it every year. Jazz musicians from al over the world come to perform.

Mirai: Oh, where do they perform?

Theo: They are playing in various places throughout the town. Here’s a flyer for it.

Mirai: Well, it looks like fun. I’ll definitely go.

 

Pick-Up Phrases


君はどんな種類の音楽が好きなの?
What kind of music do you like?

Lesson 173 wh 疑問文⑤ 複雑な wh 疑問文(1)

テスとトニーが駅前の古い彫像について話しています。

Tess: Tony, did you hear the news this morning?

Tony: No, Tess. What news?

Tess: The statue in front of the station fell down.

Tony: What? I love that statue. What do you think was the cause?

Tess: Nobody knows yet. But it was very old.

Tony: Was anybody hurt?

Tess: Luckily, no one was injured. They said it happened in the middle of the night.

Tony: You know, I was taking photographs of that statue just last week. I’m glad I got some photos of it before it fell down.

 

Pick-Up Phrases


何が原因だと思う?
What do you think was the cause?

Lesson 174 wh 疑問文⑥ 複雑な wh 疑問文(2)

イアンはメグをクリスマスディナーに誘います。

Ian: Hi, Meg. Do you have a minute?

Meg: Sure, Ian. What’s up?

Ian: Are you free next Monday? Some of my friends and I are having a traditional Christmas dinner at my place, in the English style, of course.

Meg: Sounds great. What kind of food do English people have at Christmas?

Ian: Well, for example, we have turkey, roast potatoes, mince pies…

Meg: What are mince pies?

Ian: They are sweet pies filled with dried fruits and spices.

Meg: Hmm, interesting. What time do you want me to come?

Ian: We’ll start serving drinks and snacks from 6 p.m.

Meg: OK, I’ll be there then! Thank you.

 

Pick-Up Phrases


何時に行ったらいいの?
What time do you want me to come?

PRACTICAL CHALLENGE! ~実践チャレンジ~

英語で下記の内容を表現してみよう。必ず声に出して練習しよう。

自分が主人公になったつもりで表現しましょう。

あなたは友人から「仕事を辞めた」と打ち明けられました。もちろん彼は生活のために新しい仕事を探さなければならないはず。なぜ辞めたのか、どんな仕事に就くことができるのかを聞いてください。
例えば「そうなんだ。どうして仕事を辞めたの?生活のためのお金を得るために別の仕事を見つけなくちゃいけないと思うな。君はどんな仕事に就きたいの?」くらいでしょうか?

[英語で表現してみよう]

使用表現例
job : 仕事
money to live on :
 生活のためのお金

SIMPLE ANSWER

そうなんだ。どうして仕事を辞めたの?
Oh, did you? What made you quit?

最初に「あいづち疑問文」。相手は I quit my job. などと言ったと考えましょう。相手の発言を疑問文にして受けるだけ。後半は、what を主語に置いた疑問文。もしWhy did you quit?(なぜ辞めたのですか?)と言うと、否定的な解釈(なんで辞めたんだよ、まったく)が生まれる余地があります。この形はそれを避けることができるのです。

生活のための十分なお金を得るために別の仕事を見つけなくちゃいけないと思うわ。
I think you need to find another job to have enough money to live on.

to 不定詞オンパレード。you need to …では to 不定詞は need の目的語(~することが必要)。to のイメージ「これから」が感じられます。
to have enough money は find another job の「目的」を説明しています。 to live on は enough money の説明。「それで生きていくための」。ちなみに another は「別の・もうひとつの」。「ほかの」を示す other に an がついて「決まらないほかのひとつ」。まだ就いていない仕事は特定のモノに決まる訳ではないので another がピッタリ。

あなたはどんな仕事に就きたいの?
What kind of job do you want?

What kind of は「どんな仕事」。このフレーズが大きな wh 語となっています。

ADVANCED ANSWER

本当?一体どうしてそんないい仕事を辞めたの?(辞めることに)決めた動機を教えてくれる?
Really? What on earth made you quit such a good job? What can you tell me was the motivation behind your decision?

Really? は。こういった深刻な事態でも、軽い受けでも使うことの出来る便利な表現です。 on earth は「一体全体」。文全体の強調。さてその次の What can you tell …? は難易度の高い文。 can you tell me …以下の節の主語が空所。そこを尋ねて「何が動機だったのか教えて」となっています。

それが何であれ、実際のところ、生活していくために別の仕事を探す必要があるということだよ。
Whatever it was, the fact is that you need to find another job in order to survive.

wh 語+ever は whatever(何でも)、wherever(どこでも)など、相手に最大級の選択肢を示す表現です。これが譲歩に使われ「たとえそれが何であったとしても」となっています。しっかりと覚えておきましょう。文の主語は the fact(事実)。それを that 以下が説明しています。

それでどんな仕事なら興味が持てそうなの?
So what kind of job might interest you?

what kind of job が主語となり「どんな仕事があなたの興味を引くかもしれないのか」ということ。このくらいまで文を作ることが出来れば、ネイティブスピーカー並の実力です。


にほんブログ村
challenge man: