X

ラジオ英会話 Lesson 066  「=(イコール)」を意味する be 動詞

Lesson 066 「=(イコール)」を意味する be 動詞

レッスンのポイント

今回は be 動詞です。「静かな」イメージを持つ典型的な動詞です。「単なるつなぎ」という本質に気づけば、さらに上手に使うことができます。

Today’s dialog

レストランで食事を楽しむスカーレットに、店員が料理の具合を尋ねます。

Waiter: How are we doing here? Is everything OK?

Scarlett: Yes, the food is delicious! Please tell the chef everything is great.

Waiter: I will. He’ll appreciate that.

Scarlett: There’s one thing, though. It’s a little hot here. Could you lower the air-conditioning a bit?

Waiter: Sure, no problem.

Scarlett: Oh, sorry, one more thing. Does this tea contain caffeine?

Waiter: No, it’s rooibos tea. There’s no caffeine in it.

Scarlett: Great. Too much caffeine keeps me awake at night.

WORDS & PHRASES

appreciate 感謝する、ありがたく思う

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

いかがでしょうか? 何も問題はありませんか?
How are we doing here? Is everything OK?
 
ええ、料理はおいしいです!どれも素晴らしいとシェフにお伝えください。
Yes, the food is delicious! Please tell the chef everything is great.
 
そういたします。本人もありがたく思うでしょう。
I will. He’ll appreciate that.
 
でも、1つだけお願いがあります。ここはちょっと暑いんです。エアコン(の設定温度)を少し下げていただけますか?
There’s one thing, though. It’s a little hot here. Could you lower the air-conditioning a bit?
 
もちろんです。問題ございません。
Sure, no problem.
 
ああ、すみません、もう1つ。このお茶はカフェインを含んでいますか?
Oh, sorry, one more thing. Does this tea contain caffeine?
 
いいえ、それはルイボスティーです。カフェインは含まれていません。
No, it’s rooibos tea. There’s no caffeine in it.
 
よかった。カフェインが多すぎると、私は夜になっても眠れないんです。
Great. Too much caffeine keeps me awake at night.
 

CHECK YOUR GRAMMAR! ~文法のポイントを確認しましょう~

①リポート文

ええ、料理はおいしいです!どれも素晴らしいとシェフにお伝えください。
Yes, the food is delicious! Please tell the chef everything is great.
 

②contain の語感

このお茶はカフェインを含んでいますか?
Does this tea contain caffeine?
 

③無生物主語・keep の「目的語説明型」

カフェインが多すぎると、私は夜になっても眠れないんです。
Too much caffeine keeps me awake at night.
 

BUILD UP YOUR VOCABULARY~語彙のハートを身につけましょう~


何も問題はありませんか?
Is everything OK?
 
実はこの文は、会話ではしばしば be 動詞が省略され、Everything OK?と使われます。is が含まれる場合でも、しっかりとは発音されません。数ある動詞の中で、唯一 be 動詞だけが I’m、You’re など短縮形を持ちます。なお、過去形は短縮されません。
 
be 動詞の選択は「無意識に自動で」
 
be 動詞のい後ろの「説明語句」にはあらゆる要素が使えます。主語に続けて気軽に並べる意識で使ってください。
 

ラルフはガレージにいるよ。
Ralph is in the garage.前置詞語句
 

お母さんは私たちにパンケーキを作ってくれています。待ちきれません!
Mom is making us pancakes. I can’t wait! 動詞 -ing形
 

ブドウを洗うのを忘れないようにしてくださいね。
Make sure the grapes are washed. 過去分詞
 

EXPRESS YOURSELF IN ENGLISH! ~英語で表現しましょう~

①みんな出発の準備はできたかい?
Are you guys ready to go?
 
②電車に乗っているから今は話せません。
I can’t talk now because I’m on the train.
 
③要するにあなたは値段が上がることを私たちに知らせるべきだったということですよ。
The point is that you should have informed us of the price increase.
 

にほんブログ村
challenge man:
Related Post