X

ラジオ英会話 Lesson 096 watch のイメージ

Lesson 096 watch のイメージ

レッスンのポイント

look に引き続き、視覚を表す代表的な動詞 watch の登場です。

Today’s dialog

バートとアリスはテーマパークでの初デートを楽しんでいますが・・・。

Alice: That ride was so much fun!

Burt: Yes, I haven’t been on a roller coaster since I was in high school.

Alice: Thanks for bringing me to this amusement park, Burt. Everything has been wonderful today.

Burt: Yes, it has. Alice, I need to tell you something.

Alice: Sure. What’s wrong?

Burt: Look at that guy over there. He’s been watching us since we arrived.

Alice: Huh? Oh, that’s my dad! What’s he doing here?

Burt: Your dad?

WORDS & PHRASES

ride: (遊園地の)乗り物
amusement park: 遊園地

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

さっきの乗り物はとても楽しかったわ!
That ride was so much fun!
 
そうだね、僕がジェットコースターに乗るのは高校以来だったよ。
Yes, I haven’t been on a roller coaster since I was in high school.
 
この遊園地に連れてきてくれてありがとう、バート。今日は何もかも素晴らしいわ。
Thanks for bringing me to this amusement park, Burt. Everything has been wonderful today.
 
うん、そうだね。アリス、僕は君にちょっと気になることを言わなければならないんだ。
Yes, it has. Alice, I need to tell you something.
 
いいわよ。どうしたの?
Sure. What’s wrong?
 
あそこにいる男を見てよ。僕たちがここに来てから、ずっとこっちをじぃっと見ているんだ。
Look at that guy over there. He’s been watching us since we arrived.
 
えっ? まあ、あれ私の父さんよ! ここで何をしているのかしら?
Huh? Oh, that’s my dad! What’s he doing here?
 
君のお父さんだって?
Your dad?
 

CHECK YOUR GRAMMAR! ~文法のポイントを確認しましょう~

①bring のイメージ

この遊園地に連れてきてくれてありがとう。
Thanks for bringing me to this amusement park.
 

②現在完了形

今日は何もかも素晴らしいわ。
Everything has been wonderful today.
 

③現在完了進行形

彼は僕たちがここに来てから、ずっとこっちをじぃっと見ている。
He’s been watching us since we arrived.
 

BUILD UP YOUR VOCABULARY~語彙のハートを身につけましょう~

あそこにいる男を見て。
Look at that guy over there.
 

彼は僕たちがここに来てから、ずっとこっちをじぃっと見ている。
He’s been watching us since we arrived.
 
look と watch。どちらも「見る」を表す動詞ですが、watch は高い集中力が感じられる単語。「ジィッッッッと見る」それがイメージ。
 

ひと泳ぎする間、私の荷物を見ていて。
Watch my stuff while I go for a swim.
 

(言動に)気をつけて。
Watch your step.
 

電話取れなくてごめん。テレビを見ていたんだよ。
Sorry I didn’t take your call. I was watching TV.
 

たいへんご面倒をおかけして申し訳ありません。
Sorry to have caused you so much trouble.
 
Look at me!
 
Watch me!

EXPRESS YOURSELF IN ENGLISH! ~英語で表現しましょう~

①お医者さんは僕は食事に気をつける必要があると言っているんだ。
The doctor says I need to watch my diet.
 
②私は一晩中ホラー映画を見ていました。
I spent all night watching horror movies.
 
spent all night (一晩中過ごした)
 
③私たちは、オランウータンが木から木へとぶら下がりながら渡っていくのを見た。
We watched the orangutans swinging from tree to tree.
 


にほんブログ村
challenge man:
Related Post