X

基礎英語3 Lesson 060 Please open this book 夏の特別編

夏休み中の基礎英語3は夏の特別編で再放送です。

Lesson 060 Please open this book

ブンの特訓が始まった日の夜・・・。

Please open this book

Lex: It’s been a long day. I need to charge my batteries.

RoboCorpus: Me, too. Goodnight.

Jukichi: Oh, it’s so peaceful. I feel great with all these old dictionaries.

Spirit: Please open this book. Let me out.

Lex: Did you say something, RoboCorpus?

RoboCorpus: No, not me….

Spirit: Please open this book.

Jukichi: There is someone hiding in the books.

Lex: Who?

Spirit: Take the red book from the bottom shelf. It’s in the left-hand corner.

RoboCorpus: Oh, this must be it.

Spirit: Thank you all. Now I’m free!

All: Who are you?

Words & Phrases

charge … ・・・を充電する
peaceful 平和な、安らぐ
let A out Aを外に出す
bottom shelf いちばん下の棚
left-hand corner 左端

この本を開けて

今日のストーリーを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

長い一日だったな。バッテリーを充電しないと。
It’s been a long day. I need to charge my batteries.
 
わたしもです。おやすみなさい。
Me, too. Goodnight.
 
あぁ、安らぐのう。古い辞書に囲まれて最高の気分じゃ。
Oh, it’s so peaceful. I feel great with all these old dictionaries.
 
この本を開けて。わたしを出して。
Please open this book. Let me out.
 
何か言ったか、ロボコーパス?
Did you say something, RoboCorpus?
 
いえ、わたしじゃありません・・・。
No, not me….
 
この本を開けて。
Please open this book.
 
本の中に隠れている者がおるぞ。
There is someone hiding in the books.
 
だれが?
Who?
 
一番下の棚から赤い本を取って。左の端にあるわ。
Take the red book from the bottom shelf. It’s in the left-hand corner.
 
あ、これにちがいありません。
Oh, this must be it.
 
ありがとう、みなさん。これで解放されたわ!
Thank you all. Now I’m free!
 
君は何者?
Who are you?
 

Comprehension Check

How does Jukichi feel with all the dictionaries?
He feels great.
 
Where does the voice come from?
It comes from the red book.
 

Step Up Points

CAN-DO Chunk There is a cat sleeping …(・・・で寝ている猫がいる)

本の中に隠れていえう誰かがいます。
There is someone hiding in the books.
 

KISO 1

猫がソファの上で眠っています。
A cat is sleeping on the sofa.
 

KISO 2

ソファの上に猫がいます。
There is a cat on the sofa.
 

KISO 3

ソファの上で眠っている猫がいます。
There is a cat which is sleeping on the sofa.
 

CAN-DO Chunk Practice

ネズミが、テーブルの上にあるチーズを食べています。
There is a mouse eating cheese on the table.
 
水の中に飛び込んでいるふたりの子どもがいます。
There are two children jumping into the water.
 

にほんブログ村
challenge man:
Related Post