X

ラジオ英会話 Lesson 123 知識を表す:know①

Lesson 123 知識を表す:know①

レッスンのポイント

このレッスンでは know(知っている)を学習します。

Today’s dialog

ユカリはリアムと一緒に、昔ながらの商店街に来ています。

Yukari: Wow, there are a lot of old shops here.

Liam: You know, I’ve lived in Tokyo for over twenty years, but I don’t know this area.

Yukari: Someone once said you could spend your whole life in Tokyo without seeing everything.

Liam: That’s true. But anyway, I keep going back to the same places over and over again.

Yukari: Don’t you get bored?

Liam: When I see new visitors in those places, they become fresh again.

WORDS & PHRASES

Yukari: Wow, there are a lot of old shops here.

Liam: You know, I’ve lived in Tokyo for over twenty years, but I don’t know this area.

Yukari: Someone once said you could spend your whole life in Tokyo without seeing everything.

Liam: That’s true. But anyway, I keep going back to the same places over and over again.

Yukari: Don’t you get bored?

Liam: When I see new visitors in those places, they become fresh again.

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

まあ、ここは昔ながらのお店がたくさんあるのね。
Wow, there are a lot of old shops here.
 
ほら、僕は東京に20年以上住んでいるんだ。でも、この地域のことは知らないんだ。
You know, I’ve lived in Tokyo for over twenty years, but I don’t know this area.
 
誰かが前に、東京に一生住んでもすべてを見ることはできないだろうって言っていたわ。
Someone once said you could spend your whole life in Tokyo without seeing everything.
 
そのとおりだ。それにしても、僕は同じ処ばかりに何度も繰り返し行っているよ。
That’s true. But anyway, I keep going back to the same places over and over again.
 
飽きたりしないの?
Don’t you get bored?
 
そうした場所に初めてやってきた人を見ていると、そこがまた新鮮に見えてくるんだ。
When I see new visitors in those places, they become fresh again.
 

CHECK YOUR GRAMMAR! ~文法のポイントを確認しましょう~

①現在完了形(継続用法)

僕は東京に20年以上住んでいます。
I’ve lived in Tokyo for over twenty years.
 

②over and over

僕は同じ処ばかりに何度も繰り返し行っています。
I keep going back to the same places over and over again.
 
私はスキーをしているときに転んで、急な坂道をゴロゴロ転がってしまった。
I fell while skiing and went rolling over and over down the steep slope.
 

BUILD UP YOUR VOCABULARY~語彙のハートを身につけましょう~

この地域のことは知らないんだ。
I don’t know this area.
know は「知っている」。学習者なら誰でもご存じの気楽な単語ですが、この動詞にはたくさんのニュアンスに満ちた使い方が隠れています。
 

この英語マニュアルわからないよ。- ケンに頼みな。彼、英語わかってるから。
I can’t understand this English manual. – Ask Ken. He knows English.
 

ローラはすごい新メンバーだよ。会社法となるとお手のものさ。
Laura is a great addition to our team. She really knows her stuff when it comes to corporate law.
 

声を聞いた途端、キャロルだということがわかった。
I knew it was Carol as soon as I heard her voice.
 

もう一度彼を見たら、その泥棒かどうかがわかりますか?
Would you know the thief if you saw him again?
 

EXPRESS YOURSELF IN ENGLISH! ~英語で表現しましょう~

①シドニーに引っ越すのかい? ブライアンと話をすべきだよ。彼はシドニー通だから。
You’re moving to Sydney? You should talk to Brian. He knows Sydney.
 
②ウエブデザインについてはたくさん知っていますので、御社の戦力になれると確信しています。
I know a great deal about web design, so I’m sure I can be an asset to your company.
 
aseet は「資産・戦力」
 
③(警察官が写真を見せながら)この写真を見てください。この男の人がわかりますか?
Look st this photo. Do you know this guy?
 


にほんブログ村
challenge man:
Related Post