X

ラジオ英会話 Lesson 003 or① 「選択の or 」

ラジオ英会話 Lesson 003 or① 「選択の or 」

レッスンのポイント

今回は「 or 」。「選択」を表す単語です。

Today’s dialog

スリッパを探しているお客さんが店員さんに声を掛けます。

Customer: Excuse me. I’m looking for room slippers.

Clerk: Come right this way, sir.

Customer: Thanks.

Clerk: Here you go. We have a wide selection, as you can see.

Customer: Right. These look good. Do you have them in large?

Clerk: Of course.

Customer: And how much are they?

Clerk: Just two thousand yen. There’s a special 20% discount this week.

Customer: OK. I’ll take them.

Clerk: Thank you very much. You can pay cash, or you can use a credit card.

Customer: Cash, please.

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

すみません、室内用のスリッパを探しているですが。
Excuse me. I’m looking for room slippers.
 
こちらにどうぞ、お客様。
Come right this way, sir.
 
ありがとう。
Thanks.
 
さあ、こちらです。ご覧の通り、商品を幅広く取り揃えております。
Here you go. We have a wide selection, as you can see.
 
本当ですね。これなんかよさそうだ。このLサイズがありますか。
Right. These look good. Do you have them in large?
 
もちろんです。
Of course.
 
それで値段はいくらですか。
And how much are they?
 
ちょうど2,000円です。今週は20%引きになっています。
Just two thousand yen. There’s a special 20% discount this week.
 
わかりました。それをいただきます。
OK. I’ll take them.
 
どうもありがとうございます。現金でお支払いいただけますが、クレジットカードもお使いになれます。
Thank you very much. You can pay cash, or you can use a credit card.
 
現金でお願いします。
Cash, please.
 

GRAMMAR AND VOCABULARY ~文法と語彙を確認しましょう~

look for はなぜ「~を探す」という意味なのか?

私は室内用のスリッパを探しています。
I’m looking for room slippers.
 

take のイメージ

わかりました。それをいただきます。
OK. I’ll take them.
 
子どもたちをゾウ動物園に連れていかない?
Why don’t we take the kids to the Zo Zoo?
 

ABSORB THE FLOW!~英語の流れを身につけましょう~

現金でお支払いいただけます、もしくはクレジットカードもお使いになれます。
You can pay cash, or you can use a credit card.
 

紅茶にしますか、それともコーヒーがよろしいでしょうか。
Would you like tea or coffee?
 

イヌとネコ、どちらが好きですか。
Which do you like, dogs or cats?
 

30~40人がプレゼンテーションに参加しました。
30 or 40 people attended the presentation.
 

僕はエアーズロック、もしくは今では正式名称となったウルルに行った。
I went to Ayers Rock, or Uluru, as it is also now officially called.
 

(あなたが望もうが望むまいが)どうしても、彼と結婚するつもりよ。
(Whether you) like it or not, I’m going to marry him.
 

CREATE THE FLOW! ~英語の流れを作り出しましょう~

①夕食を外でとってもいいし、家で食べるだけでもいいよ。。
We could go out for dinner or just eat at home.
 
②通路側がご希望ですか、それとも窓側の席ですか?
Would you like an aisle or a window seat?
 
③多くのアメリカの大学は1年に5~6万ドルを(学費として)課します。
Many American colleges charge 50 or 60,000 dollars a year.
 

WORDS & PHRASES

selection  品揃え
pay cash   現金で支払う
as you can see   ご覧の通り
officially called   正式名称


にほんブログ村
challenge man:
Related Post