X

ラジオ英会話 Lesson 012 though と although② though のとるさまざまな位置

ラジオ英会話 Lesson 012 though と although② though のとるさまざまな位置

レッスンのポイント

though は although と比べ気軽な単語。そのため文中でさまざまな位置で使うことができます。

Today’s dialog

ラグビー選手のケンタがインタビューされています。

Interviewer: I watched you playing rugby last week. You got injured, right? Are you OK?

Kenta: I’m fine, thanks. It wasn’t serious injury.

Interviewer: Why do you play so hard?

Kenta: Well, the coach wants us to do our best. He is an excellent coach. He can be a bit aggressive, though.

Interviewer: But you’re not aggressive at all. You seem to be very gentle.

Kenta: Maybe I have to be tough when I play rugby.

Interviewer: Is that why you never smile?

Kenta: Well, it’s one of the reasons.

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

先週、私はあなたがラグビーをしているのを見ました。ケガをされましたね。大丈夫なんですか。
I watched you playing rugby last week. You got injured, right? Are you OK?
 
大丈夫です、ありがとうございます。あれは、たいしたケガじゃなかったんです。
I’m fine, thanks. It wasn’t serious injury.
 
どうしてあんなに激しくプレーするのですか。
Why do you play so hard?
 
それは、コーチが僕たちにベストを尽くすよう求めているからです。彼は優れたコーチです。時には、やや攻撃的になることがありますけど。
Well, the coach wants us to do our best. He is an excellent coach. He can be a bit aggressive, though.
 
でも、あなたはまったく攻撃的じゃないですよね。とても柔和そうに見えますよ。
But you’re not aggressive at all. You seem to be very gentle.
 
たぶん、僕はラグビーをするときはタフになる必要があるのでしょうね。
Maybe I have to be tough when I play rugby.
 
だから、あなたはまったく笑わないのですね。
Is that why you never smile?
 
そうですね、それも理由のひとつですね。
Well, it’s one of the reasons.
 

GRAMMAR AND VOCABULARY ~文法と語彙を確認しましょう~

watch のイメージ・目的語説明型

先週、私はあなたがラグビーをしているのを見ていました。
I watched you playing rugby last week.
 

get を使ったオーバーラッピング

あなたはケガをしましたね。
You got injured, right?
 

ABSORB THE FLOW!~英語の流れを身につけましょう~

彼は優れたコーチです。時には、やや攻撃的になることがありますけど。
He is an excellent coach. He can be a bit aggressive, though.
 

コリンはとても有能だよ。ちょっと頑固になることもあるけどさ。
Colin is very efficient. He can be a bit stubborn, though.
 

ジョンは、一生懸命勉強したのだが、試験に合格しなかった。
John, though he studied hard, didn’t pass the exam.
 

君の申し出は魅力的だが、辞退せざるを得ないと思う。
Tempting though your offer is, I’m afraid I’ll have to decline.
 

CREATE THE FLOW! ~英語の流れを作り出しましょう~

気軽な though をさまざまなやり方で使ってみましょう。

①その仕事はとてもキツかった。でも本当に楽しんだよ。
The job was very demanding. I really enjoyed it, though.
 
②その家は、彼らはとても気に入ったんだけど、予算オーバーだった。
The house, though they liked it a lot, was beyond their budget.
 
③奇妙に思えるかもしれませんが、実は私は雨が好きなのです。
Strange though it may seem, I actually like rain.
 

WORDS & PHRASES

serious  深刻な
excellent  優れた
aggressive  攻撃的な、強引な
gentle  柔和な
efficient  能率的な、効率のいい
stubborn  頑固な、強情な
tempting  魅力的な、人の心をそそるような
decline  辞退する、断る
demanding  過酷な、キツい
budget  予算、家計、生活費
Strange though it may seem  奇妙に思えるかもしれませんが、


にほんブログ村
challenge man:
Related Post