X

ラジオ英会話 Lesson 038 条件設定のフロー③ 条件の周りにある表現 just in case、as long as

ラジオ英会話 Lesson 038 条件設定のフロー③ 条件の周りにある表現 just in case、as long as

レッスンのポイント

今回は条件設定に近い意味を表現を2つ学んでいきます。

Today’s dialog

日本の温泉を楽しんでいるショウタとアリー。アイスクリームを買いに・・・。

Shota: Did you enjoy the hot spring, Ally?

Ally: Yes, it was so relaxing. But now I want some ice cream. I should have bought that miso ice cream back at that shop.

Shota: Don’t they sell it here in the hotel?

Ally: No, they just have chocolate and vanilla ice cream. You stay here. I’ll go back there and get some.

Shota: Wait. I’m sure you can handle the Japanese, but I’ll go with you just in case.

Ally: Thanks, Shota.

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

温泉は楽しめたかい、アリー?
Did you enjoy the hot spring, Ally?
 
ええ、とてもくつろいだ気分にしてくれたわ。でも、今はアイスクリームが欲しいの。さっきの店でみそアイスクリームを買っておけばよかったわ。
Yes, it was so relaxing. But now I want some ice cream. I should have bought that miso ice cream back at that shop.
 
このホテルではそれを売っていないのかな。
Don’t they sell it here in the hotel?
 
ええ、チョコレートとバニラのアイスクリームしか置いていないの。あなたはここにいてちょうだい。私、あそこに戻って買ってくるから。
No, they just have chocolate and vanilla ice cream. You stay here. I’ll go back there and get some.
 
ちょっと待って。君が日本語を使いこなせるのはわかっているけど、念のために僕は一緒に行くよ。
Wait. I’m sure you can handle the Japanese, but I’ll go with you just in case.
 
ありがとう、ショウタ。
Thanks, Shota.
 

GRAMMAR AND VOCABULARY ~文法と語彙を確認しましょう~

should have +過去分詞

さっきの店でみそアイスクリームを買っておくべきでした。
I should have bought that miso ice cream back at that shop.
 

否定疑問文

このホテルではそれを売っていないのですか?
Don’t they sell it here in the hotel?
 

ABSORB THE FLOW!~英語の流れを身につけましょう~

念のために僕も一緒に行きます。
I’ll go with you just in case.
 

雨が降るといけないから傘を持って来なさい。
Bring an umbrella with you just in case it rains.
 

バッテリーが少なくなるといけないから電話の充電器を持って行くよ。
I’m taking a phone charger with me in case the battery runs low.
 

生きている限り君を愛するよ。
I will love you as long as I live.
 

何もつまらないことをしないかぎり、大丈夫だよ。
As long as you don’t do anything stupid, you’ll be fine.
 

CREATE THE FLOW! ~英語の流れを作り出しましょう~

(just) in case、as long as を使って英文を作りましょう。

①万が一に備えてデータをバックアップしておくのは、いつでもおすすめですよ。
It’s always good to back up your data just in case.
 
②おなかがすくといけないからサンドイッチを買っておいたよ。
I bought us some sandwiches in case we get hungry.
 
③まず宿題をすべて終わらせさえすれば、テレビゲームをやっていいわよ。
You can play video games as long as you finish all your homework first.
 

WORDS & PHRASES

hot spring  温泉
handle  使いこなす
should have  ~するべきだった
just in case  ~するといけないから=念のため
as long as  ~するかぎり
stupid  愚か


にほんブログ村
challenge man:
Related Post