ラジオ英会話 Lesson 102 発言を遮る②：シャープに遮る
今回は、相手の発言を急いで切れよく遮る台本です。
Today’s dialog
友人のボブとケイトが宇宙飛行士の会見について話をしています。
Bob: Did you watch the video of the astronauts’ press conference I sent you?
Kate: Yes, I did. What’s so strange about it?
Bob: Oh, come on. They’re obviously covering up the truth.
Kate: Just a minute. Are you saying that they’re lying?
Bob: I’m saying they didn’t go to Mars.
Kate: It’s a historical fact, Bob. You don’t actually believe those conspiracy theories, do you?
Bob: They aren’t conspiracy theories!
Kate: You’re kidding me, right?
英訳練習
本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
GRAMMAR AND VOCABULARY ～文法と語彙を確認しましょう～
watch のイメージ・説明語順
say のイメージ
ABSORB THE FLOW!～英語の流れを身につけましょう～
CREATE THE FLOW! ～英語の流れを作り出しましょう～
相手の発言を即座に遮ります。
WORDS & PHRASES
astronaut 宇宙飛行士
Come on. やだなあ。よしてよ。
cover up (事実を)隠す
conspiracy 陰謀
theory 説
Just a minute. ちょっと待って。
Hang on (a minute). ちょっと待って。
simply まったく・本当に
Before you go any further. あなたが話を進める前に
imply 暗示する・ほのめかす
plagiarize (他人の説・文章などを）盗用する
I’m just saying ～ ～と言っているだけです
far はるかに
にほんブログ村 |