X

ラジオ英会話 Lesson 029 基本文型 説明型⑧:オーバーラッピング基礎

ラジオ英会話 Lesson 029 基本文型 説明型⑧:オーバーラッピング基礎

KEY SENTENCE

You look exhausted.

Today’s dialog

田植え体験を終えたばかりのネルソンがサナエと話しています。

Sanae: So, how did you like the experience, Nelson?

Nelson: It was fun, but I didn’t realize planting rice was such hard work!

Sanae: You look exhausted.

Nelson: I’m OK, but my back is a little sore. I’m not used to using these muscles.

Sanae: Me neither. Most people do it with machines these days, but my family prefers the traditional hand-planting method.

Nelson: It’s good to preserve such traditions, but it’s definitely not good for my back!

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

So, how did you like the experience, Nelson?
 
It was fun, but I didn’t realize planting rice was such hard work!
 
You look exhausted.
 
I’m OK, but my back is a little sore. I’m not used to using these muscles.
 
Me neither. Most people do it with machines these days, but my family prefers the traditional hand-planting method.
 
It’s good to preserve such traditions, but it’s definitely not good for my back!
 

GRAMMAR AND VOCABULARY

How did you like ~?

それで、この体験はどうでしたか?
So, how did you like the experience?
 

it ~ to …

そうした伝統を守るのはいいことです。
It’s good to preserve such traditions.
 

FEEL ENGLISH LIKE A NATIVE SPEAKER!

あなたはとても疲れているように見えます。
You look exhausted.
 

あなたのアイデアは問題なさそうですね。
Your idea sounds fine.
 

このミルクはひどいにおいがする。
This milk smells horrible.
 

このスープは塩辛い味がする。
This soup tastes salty.
 

GRAMMAR IN ACTION

文法を実践で使ってみよう。

①ねえ、とても嬉しそうですね。 いいニュースがあったのですか?
Hey, you look really happy. Good news?
 
②とてもくつろいだ感じがします。 あのマッサージは素晴らしかったです。
I feel so relaxed. That massage was wonderful.
 
③君の新しい仕事はものすごく良さそうですね。 いつから始めるのですか?
Your new job sounds terrific. When do you start?
 

WORDS & PHRASES

exhausted  疲れ果てた
back  背中、腰
sore  痛む
be used to ~ing  ~することに慣れている
hand-planting  手植え
preserve   保護する
terrific  ものすごくよい・素晴らしい


にほんブログ村
challenge man:
Related Post