ラジオ英会話 Lesson 111 副詞⑤：確信の度合いを表す副詞
You probably think I’m crazy for dumping her, right?
Today’s dialog
ショウコがタクマに、ケリーと別れた理由を聞いています。
Takuma: No, I stopped seeing her.
Shoko: What happened? I thought you liked her.
Takuma: I still do, but now she only sends me simple text messages without any cute emoji, so I decided to break up with her.
Shoko: What? That’s no reason to split up with someone!
Takuma: So, you probably think I’m crazy for dumping her, right?
Shoko: Well, I think you’re reading too much into it!
Takuma: Maybe. But I didn’t want to be the one to get dumped.
Shoko: Ah, I see. I didn’t realize you were so sensitive.
英訳練習
本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
GRAMMAR AND VOCABULARY
「リアリティ動詞」stop
「これから動詞」want、decide
FEEL ENGLISH LIKE A NATIVE SPEAKER!
GRAMMAR IN ACTION
文法を実践で使ってみよう。
WORDS & PHRASES
split up with … ～と別れる
dump (人を）見捨てる、ふる
read too much into … ～を考えすぎる深読みしすぎる
sensitive (心が）繊細な、傷つきやすい
vote 投票
weigh up はかりにかける・比較検討する
pros and cons 良い点と悪い点・損得
にほんブログ村 |