ラジオ英会話 Lesson 006 make のとるさまざまな形③
Key Sentence
You can’t make her love you.
Today’s dialog
将棋クラブのトムが、手相占い師のヒロコの元に。
Tom: So, you’re a palm reader?
Hiroko: That’s what the sign says. Please, take a seat.
Tom: To be honest, I don’t believe in this kind of stuff.
Hiroko: Well, I’ll tell you what. I’ll give you a discount since it’s your first time.
Tom: OK. What do I do?
Hiroko: Just put out your right hand. Oh, interesting. You’re having girlfriend problems.
Tom: How do you know?
Hiroko: I know. Listen. You can’t make her love you.
Tom: So, it’s over?
Hiroko: I think so.
英訳練習
本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
So, you’re a palm reader?
That’s what the sign says. Please, take a seat.
To be honest, I don’t believe in this kind of stuff.
Well, I’ll tell you what. I’ll give you a discount since it’s your first time.
OK. What do I do?
Just put out your right hand. Oh, interesting. You’re having girlfriend problems.
How do you know?
I know. Listen. You can’t make her love you.
So, it’s over?
I think so.
Grammar and Vocabulary
1
That’s what the sign says.
2
To be honest, I don’t believe in this kind of stuff.
Feel English
Key Sentence
You can’t make her love you.
Practice
笑わせないでください。
誰も私の気持ちを変えることはできません。
何があなたをとても誇らしく感じさせますか？
Expressions in Action
My two cats always make me feel happy.
What has made you change your mind?
WORDS & PHRASES
palm reader 手相占い師
say ～と書いてある
stuff 物事
I’ll tell you what. ではこうしましょうか。
discount 割引・値引き
give in 屈する・降参する
demand （強い）要求・要望
にほんブログ村 |
View Comments (7)
おはようございます。
Today’s dialog
Tom: So, you’re palm reader?
↓
Tom: So, you’re a palm reader?
と思いました。
おはようございます。その通りでした。訂正しておきます。
ありがとうございました。
again ♪
Expression in Action
If they think can make me give in to their demands, they are wrong.
↓
If they think they can make me give in to their demands, they are wrong.
と思いました。
コメントありがとうございます。
今日は間違いが多いですね。訂正しておきました。
これからもよろしくお願いします。
なお、放送されなかった例文は掲載しないことにしているので、一応は非表示とします。ご了承ください。
ラジオ英会話をフル活用していらっしゃいますね。素晴らしいです！ラジオ英会話はコスパがいいですよね！1ヶ月500円のレッスンです。
コメントありがとうございます。
ラジオ役に立っています役に立っています(^_^)
お互いに頑張りましょう！