ラジオ英会話 Lesson 012 have の目的語説明型②
Key Sentence
I’m not having you walk home alone in this rain.
Today’s dialog
公園で花見を楽しむダグとシホに、突然雨が降り始めます。
Doug: Oh, no! It’s started to rain.
Shiho: I think I should go home now, Doug.
Doug: I’m not having you walk home alone in this rain. Here, why don’t you come under my umbrella?
Shiho: Thank you, Doug. You’ve always been a gentleman. That’s why I like you so much.
Doug: Shiho, the feeling is mutual. It always has been. Maybe “like” is too weak a word.
Shiho: What do you mean?
Doug: What I’m trying to say is … will you marry me?
Shiho: … Yes!
英訳練習
本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
Oh, no! It’s started to rain.
I think I should go home now, Doug.
I’m not having you walk home alone in this rain. Here, why don’t you come under my umbrella?
Thank you, Doug. You’ve always been a gentleman. That’s why I like you so much.
Shiho, the feeling is mutual. It always has been. Maybe “like” is too weak a word.
What do you mean?
What I’m trying to say is … will you marry me?
… Yes!
Grammar and Vocabulary
– 1 –
It’s started to rain.
– 2 –
You’ve always been a gentleman.
Feel English
Key Sentence
I’m not having you walk home alone in this rain.
Practice
部下にあなたへ書類を送らせる
お医者さんに肘を診てもらう
そのコーチは選手に準備運動をさせました
その店員にチョコレートを贈答用に包んでもらう
Expressions in Action
I’ll have my assistant book the flights.
I’ll have my mechanic check the brakes.
WORDS & PHRASES
Why don’t you …? ～したらどうですか？
That’s why …. だから～だ
mutual お互い様の
book 予約する
reshoot 撮り直す
にほんブログ村 |