X

ラジオ英会話 Lesson 023 take の「受け入れる」

ラジオ英会話 Lesson 023 take の「受け入れる」

Key Sentence

I’ll take your advice.

Today’s dialog

駅員さんから電話があってキャスパーが列車でなくした財布が出てきたようです。

Station staff: Is this Casper Middlefield?

Casper: Yes, speaking.

Station staff: This is the Clover Valley Station office. A wallet has been brought to our Lost-and-Found.

Casper: Oh, great! I hope it’s mine.

Station staff: Can you describe it?

Casper: Yes, it’s blue, and the inside is brown.

Station staff: I see. We need you to bring some identification.

Casper: OK, I have my passport. What a relief!

Station staff: From now on, I advise you to check your belongings carefully before getting off the train.

Casper: I’ll take your advice. Thank you.

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

キャスパー・ミドルフィールドさんですか?
Is this Casper Middlefield?
 
はい、そうです。
Yes, speaking.
 
こちらはクローバー・バレー駅の事務所です。 財布がひとつ、こちらの遺失物取扱所に届いています。
This is the Clover Valley Station office. A wallet has been brought to our Lost-and-Found.
 
ああ、よかった! 私のものだといいのですが。
Oh, great! I hope it’s mine.
 
それがどのようなものか説明していただけますか?
Can you describe it?
 
はい、青い色をしていて、内側は茶色です。
Yes, it’s blue, and the inside is brown.
 
わかりました。 何か身分証明になるものを持ってきていただく必要があります。
I see. We need you to bring some identification.
 
ええ、パスポートがあります。 ほっとしました!
OK, I have my passport. What a relief!
 
これからは、列車から降りる前にご自分の持ち物をよく確認してくださいね。
From now on, I advise you to check your belongings carefully before getting off the train.
 
そのご忠告に従います。 ありがとうございます。
I’ll take your advice. Thank you.
 

Grammar and Vocabulary

– 1 –

財布がひとつ、こちらの遺失物取扱所に届けられました。
A wallet has been brought to our Lost-and-Found.
 

– 2 –

私たちはあなたに何か身分証明書になるものを持ってきてもらう必要があります。
We need you to bring some identification.
 
列車から降りる前にご自分の持ち物をよく確認することをお勧めします。
I advise you to check your belongings carefully before getting off the train.
 

Feel English

Key Sentence

私はあなたのアドバイスに従います。
I’ll take your advice.
 

Practice


take an offer
申し出を受ける
 

take a job
仕事を引き受ける
 

take responsibility
責任を取る
 

take the consequences
結果を引き受ける
 

Don’t take it the wrong way.
誤解しないで
 

I can’t take it anymore.
もう我慢できません。
 

This room can take 250 people.
この部屋は250人収容できます。
 

Expressions in Action

①彼女はそのニュースをどう受け取りましたか?
How did she take the news?
 
②彼の言うことを真面目に考えなくていいですよ。 彼はいつも冗談を言ってばかりいます(から)。
Don’t take him seriously. He’s always joking.
 

WORDS & PHRASES

describe  描写する、説明する
relief  安心、安堵
belongings  所持品
at most  せいぜい・最も多くて


にほんブログ村
challenge man:

View Comments (1)

Related Post