X

ラジオ英会話 Lesson 054 心理に関わる動詞:think

ラジオ英会話 Lesson 054 心理に関わる動詞:think

Key Sentence

I think you’re an amazing singer.

Today’s dialog

デスパレート・ラッツのビルが映画監督のドリスと話をしています。

Doris: Bill, excellent job. That was another amazing concert.

Bill: Thanks, Doris. The fans really loved our Mount Fiji set.

Doris: Yes, and I was really impressed by your singing. I think you’re an amazing singer.

Bill: You’re too kind.

Doris: Your voice reminds me of John Lennon’s.

Bill: A lot of people say that. I don’t look like him, though.

Doris: That’s true, you don’t. Anyway, I have enough footage for the documentary now.

Bill: I’m looking forward to seeing it.

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

ビル、すごい演奏だったわ。 今回もまた素晴らしいコンサートだったわね。
Bill, excellent job. That was another amazing concert.
 
ありがとう、ドリス。 ファンは、あの富士山の舞台装置をとても気に入っていましたよ。
Thanks, Doris. The fans really loved our Mount Fiji set.
 
ええ、そして私もあなたの歌声にとても感動したわ。あなたは素晴らしい歌手だと思うわ。
Yes, and I was really impressed by your singing. I think you’re an amazing singer.
 
いえ、それほどでもないですよ。
You’re too kind.
 
あなたの声を聞いていると、ジョン・レノンの声を思い出すわ。
Your voice reminds me of John Lennon’s.
 
そう言う人は多いですね。 見た目は彼と似ていませんが。
A lot of people say that. I don’t look like him, though.
 
確かに、似てはいないわね。 とにかく、ドキュメンタリー映画に使うのにもう十分な映像が手に入ったわ。
That’s true, you don’t. Anyway, I have enough footage for the documentary now.
 
それを見るのを楽しみにしていますよ。
I’m looking forward to seeing it.
 

Grammar and Vocabulary

– 1 –

私はあなたの歌声にとても感動しました。
I was really impressed by your singing.
 

– 2 –

いえ、それほどでもないですよ。
You’re too kind.
 

Feel English

Key Sentence

あなたは素晴らしい歌手だと思います。
I think you’re an amazing singer.
 

Practice


think hard / think carefully / think deeply
しっかり / 注意深く / 深く考える
 

think positive / think big
プラス思考で考える / 野心的に考える
 

think about it
よく考える
 

Let me think.
考えさせて下さい。
 

I’m sorry, but I don’t think it’ll work.
申し訳ありませんが、うまくいくとは思いません。
 

I think I’ll go shopping.
買い物に行こうかなって思います。
 

My homework took longer than I thought.
宿題は思ったよりも時間がかかりました。
 

I think it’s a great idea.
良いアイデアだと思います。
 

I don’t think it’s a great idea.
良いアイデアだと思いません。
 

I thought him to be a reasonable person.
彼は道理のわかる人だと思いました。
 

Expressions in Action

①私はいつも学生たちにプラス思考で考えるように言います。
I always tell my students to think positive.
 

③彼は頼りがいのある人だと思いました。
I thought him a reliable guy.
 

WORDS & PHRASES

remind .~ of …  ~に・・・を思い出させる
footage  フィルム(ビデオ)映像
impressed  感動・感心して
You’re too kind.  それほどでもないですよ。
reliable  信頼性のある、頼もしい


にほんブログ村
challenge man:
Related Post