X

ラジオ英会話 Lesson 064 turn のイメージ

ラジオ英会話 Lesson 064 turn のイメージ

Key Sentence

Turn right at the next light.

Today’s dialog

ギャリーとヘレンが、車でバーベキューパーティに向かっていますが道に迷っているようです。

Gary: Wait a minute, I think I took a wrong turn somewhere.

Helen: I thought you knew how to get to your friend’s place.

Gary: He moved recently, but I entered the address into my phone.

Helen: OK, I can see it on the map. Turn right at the next light.

Gary: Thanks, Helen. I got it.

Helen: Gary, can I turn the music up a little? I really like this song.

Gary: Sure. It’s an old one by the Desperate Rats, “Marlborough Fair.”

Helen: It’s a classic.

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

おや待てよ、どこかで曲がる方向を間違えてしまったみたいだ。
Wait a minute, I think I took a wrong turn somewhere.
 
あなたは友達の家への行き方を知っているものと思っていたけど。
I thought you knew how to get to your friend’s place.
 
彼は最近、引っ越したんだけど、その住所はスマホに入れてあるよ。
He moved recently, but I entered the address into my phone.
 
ええ、地図で見つけたわ。 次の信号で右折してちょうだい。
OK, I can see it on the map. Turn right at the next light.
 
ありがとう、ヘレン。 了解だ。
Thanks, Helen. I got it.
 
ギャリー、この音楽のボリュームを少し上げていい? 私、この曲をとても気に入っているの。
Gary, can I turn the music up a little? I really like this song.
 
もちろんさ。 デスパレート・ラッツの昔の曲、「マーボロー・フェア」だね。
It’s a classic.
 
これは名曲だわ。
I wonder if we’ll see those aliens again.
 

Grammar and Vocabulary

– 1 –

友達の家への行き方をあなたは知っているものと、私は思っていました。
I thought you knew how to get to your friend’s place.
 

– 2 –

オーケー、それは地図上に見えます。
OK, I can see it on the map.
 

Feel English

Key Sentence

次の信号で右折してください。
Turn right at the next light.
 

Practice


turn a knob / a key / a handle
ドアノブ / 鍵 / 取っ手を回す
 

turn his head
彼の頭を動かす
 

turn his attention to ~
~に注目する
 

turn it over
ひっくり返す
 

turn it inside out
裏表にする
 

turn it upside down
逆さにする
 

Can I turn the music up a little?
この音楽のボリュームを少し上げていい?
 

turn sour
酸っぱくなる、ダメになる
 

turn pro
プロになる
 

turn 60
60歳になる
 

turn a bed and breakfast into a cafe
朝食つきの小さなホテルをカフェにする
 

Expressions in Action

①音楽の音量を落としてくれない?
Turn the music down, will you?
 
②そのテーブルをひっくり返してくれますか?
Can you turn the table upside down?
 
③木の葉ぱが黄金色に変わり始めています。
The leaves are beginning to turn golden.
 

WORDS & PHRASES

take a wrong turn  曲がる場所を間違える
Classic  傑作
turn ~ upside down  逆さにする


にほんブログ村
challenge man:
Related Post