X

ラジオ英会話 Lesson 083 at のイメージ②

ラジオ英会話 Lesson 083 at のイメージ②

Key Sentence

I was at Big West Film School for three years.

Today’s dialog

映画監督のドリスが、デスパレート・ラッツのビルと話しています。

Bill: Hi, Doris. How’s the editing of the documentary going?

Doris: We’re almost done. It should be ready soon.

Bill: I can’t wait to see it on the big screen.

Doris: Me, too. I’ve been working at the computer for months.

Bill: Where did you learn filmmaking, Doris?

Doris: Well, I was at Big West Film School for three years.

Bill: I heard it’s one of the best filmmaking colleges in the world.

Doris: Yes, the students there aim at becoming professional directors someday.

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

やあ、ドリス。 ドキュメンタリー映画の編集作業は進んでいますか?
Hi, Doris. How’s the editing of the documentary going?
 
ほとんど完成しているわ。 もうすぐ見られるはずよ。
We’re almost done. It should be ready soon.
 
大きなスクリーンで見るのを楽しみにしています。
I can’t wait to see it on the big screen.
 
私もよ。 もう何ヶ月もコンピューターで作業していたのだから。
Me, too. I’ve been working at the computer for months.
 
あなたは映画制作をどこで学んだのですか、ドリス?
Where did you learn filmmaking, Doris?
 
実は、ビッグ・ウェスト・フィルム・スクールで3年間学んだわ。
Well, I was at Big West Film School for three years.
 
あそこは映画製作の分野で世界の名門大学のひとつと聞いていますよ。
I heard it’s one of the best filmmaking colleges in the world.
 
ええ、そこの学生はいつかプロの映画監督になることを目指しているわ。
Yes, the students there aim at becoming professional directors someday.
 

Grammar and Vocabulary

– 1 –

私は何ヶ月もコンピューターで作業しています。
I’ve been working at the computer for months.
 

– 2 –

それは世界で最も優れた映画製作大学のひとつだと聞いています。
I heard it’s one of the best filmmaking colleges in the world.
 

Feel English

Key Sentence

私はビッグ・ウェスト・フィルム・スクールで3年間学びました。
I was at Big West Film School for three years..
 

Practice


He was at school / work / table / breakfast / rest / sea.
彼は在学中 / 仕事中 / 食事中 / 朝食中 / 休憩中 / 航海中だった。.
 

He was at play.
彼は遊んでいた。
 

He was at a loss.
彼は途方に暮れていた。
 

The students there aim at becoming ~.
そこの学生は~になることを目指します。
 

look / stare / glance at ~
~を見る / 凝視する / ちらっと見る
 

smile / laugh at ~
~にほほえむ / ~を笑う
 

jump at ~
~に飛びつく
 

get at ~
~を言おうとする(意図する)
 

(be) angry at ~
~に怒っている
 

Expressions in Action

①私の母はちょうど今仕事中です。
My mom’s at work right now.
 
②私をじろじろ見るのやめてくれない?
Stop staring at me, will you?
 
③もし彼らが私に主役をオファーするなら、私はそのチャンスに飛びつくでしょう。
If they offer me the lead role, I’ll jump at the chance.
 

WORDS & PHRASES

can’t wait to ~  ~するのが待ちきれない
filmmaking  映画制作
stare  凝視する


にほんブログ村
challenge man:
Related Post