X

ラジオ英会話 Lesson 084 at のイメージ③

ラジオ英会話 Lesson 084 at のイメージ③

Key Sentence

I wanted to at least try something related to space.

Today’s dialog

テレビ番組の司会者バリーが、著名な天文学者エリー・ランシング博士にインタビューしています。

Barry: Welcome back. We’re here today with noted astronomer Dr. Ellie Lansing. Dr. Lansing, welcome to the show.

Ellie: Thank you, Barry. It’s great to be here.

Barry: Ellie, how did you become interested in astronomy?

Ellie: Well, I once saw a movie about a female astronomer. I wanted to at least try something related to space.

Barry: And what are you working on now?

Ellie: At the moment, I’m working with the astronauts on Mars.

Barry: Excellent. We’re all proud of the Omega astronauts.

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

皆さん、こんにちは。 本日は、著名な天文学者のエリー・ランシング博士をお迎えしています。 ランシング博士、この番組にようこそ。
Welcome back. We’re here today with noted astronomer Dr. Ellie Lansing. Dr. Lansing, welcome to the show.
 
ありがとう、バリー。 この番組に出られて光栄です。
Thank you, Barry. It’s great to be here.
 
エリー、あなたはどんなきっかけで天文学に興味を持つようになったのですか?
Ellie, how did you become interested in astronomy?
 
実は、あるとき女性の天文学者を扱った映画を見たんです。 私もせめて何か宇宙に関係することをやってみたいと思いました。
Well, I once saw a movie about a female astronomer. I wanted to at least try something related to space.
 
それで、現在はどのようなことに取り組んでいらっしゃるのですか?
And what are you working on now?
 
今は、火星にいる宇宙飛行士たちと一緒に仕事をしています。
At the moment, I’m working with the astronauts on Mars.
 
素晴らしい。 私たちはみんなオメガ号の宇宙飛行士たちを誇りに思っています。
Excellent. We’re all proud of the Omega astronauts.
 

Grammar and Vocabulary

– 1 –

あなたはどのようにして天文学に興味を持つようになったのですか?
How did you become interested in astronomy?
 

– 2 –

それで、あなたは現在何に取り組んでいるのですか?
And what are you working on now?
 

Feel English

Key Sentence

私は少なくとも何か宇宙に関係することをやってみたいと思っていました。
I wanted to at least try something related to space.
 

Practice


at most
せいぜい(多くても)
 

at best
最良の場合(せいぜい良くても)
 

at worst
最悪の場合
 

She is at her best.
彼女はベストの状態(絶好調)です。
 

I’m at my wit’s end.
私は途方に暮れて(ほとほと困って)います。
 

He’s good at English.
彼は英語が得意です。
 

He’s not a genius at all.
彼は天才などではまったくありません。
 

Expressions in Action

①今日は、私はベストな状態ではありませんでした。
I wasn’t at my best today.
 
②マリアは人前で話すのが得意です。
Maria is good at public speaking.
 
③学生にやる気を出させる方法が見当たりません。 途方に暮れています。
I can’t find a way to motivate my students. I’m at my wit’s end.
 

WORDS & PHRASES

noted  有名な
astronomer  天文学者
astronomy  天文学
astronaut  宇宙飛行士
public speaking  演説・公の席で話をすること。


にほんブログ村
challenge man:
Related Post