X

ラジオ英会話 Lesson 098 over のイメージ③

ラジオ英会話 Lesson 098 over のイメージ③

Key Sentence

when class is over, how about going over to Big West Coffee?

Today’s dialog

ヘレンとギャリーは大学のサマーコースを受講しています。

Helen: I’m glad we’re taking the same summer course, Gary.

Gary: Me too. I always enjoy summer courses.

Helen: Right. There’s less pressure, and this class is interesting and fun.

Gary: I agree. I wish our regular classes were like this one.

Helen: Hey, when class is over, how about going over to Big West Coffee?

Gary: That’s just what I was thinking. They have a new coconut latte smoothie.

Helen: It might be crowded, though. There’s usually a long line there.

Gary: That’s OK.

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

私たち、同じサマーコースを受講していてよかったと思うわ、ギャリー。
I’m glad we’re taking the same summer course, Gary.
 
僕もだよ。 サマーコースを受けるのをいつも楽しみにしているんだ。
Me too. I always enjoy summer courses.
 
そうね。 プレッシャーが少ないし、この授業は面白くて楽しいわ。
Right. There’s less pressure, and this class is interesting and fun.
 
僕もそう思う。 いつもの授業もこんなだったらいいと思うよ。
I agree. I wish our regular classes were like this one.
 
ねえ、授業が終わったら、ビッグ・ウエスト・コーヒーまで行ってひと息入れない?
Hey, when class is over, how about going over to Big West Coffee?
 
僕もそう思っていたところさ。 そこは新しくココナッツ・ラテ・スムージーを始めたんだ。
That’s just what I was thinking. They have a new coconut latte smoothie.
 
でも、混んでいるかもしれないわ。 あそこはいつも長い列ができているし。
It might be crowded, though. There’s usually a long line there.
 
それでも構わないよ。
That’s OK.
 

Grammar and Vocabulary

– 1 –

私たちが同じサマーコースを受講していることを嬉しく思います。
I’m glad we’re taking the same summer course.
 

– 2 –

いつもの授業もこの授業のようならいいなと思います。
I wish our regular classes were like this one.
 

Feel English

Key Sentence

授業が終わったら ビッグ・ウエスト・コーヒーに行くのはどうでしょう?
When class is over, how about going over to Big West Coffee?
 

Practice


It’s over. Forget her.
もう終わったのです。 彼女のことは忘れなさい。
 

There is no use crying over spilt milk.
覆水盆に返らず。(こぼれたミルクについて泣いてもムダだ。)
 

over 40
40才を超えて
 

get over ~
~を乗り越える
 

all over the place
そこら中
 

think it over
それをよく考える
 

Expressions in Action

①そのミーティングが終わったらすぐに電話しますね。
I’ll call you as soon as the meeting is over.
 
②誰も私が40歳を超えているなんて信じません。
Nobody believes I’m over 40.
 
③彼は病気を克服するのに長い時間がかかっています。
It’s taking him a long time to get over his illness.
 

WORDS & PHRASES

smoothie  スムージー
is over  終わる
get over  乗り越える


にほんブログ村
challenge man:
Related Post